结论：村里用于排水蓄水的鱼塘作为防洪设施，被个人填平侵占是违法的，可能涉及行政违法和民事侵权，甚至可能构成刑事犯罪。以下从不同角度详细分析：
一、行政违法角度
违反水利管理法规：
- 根据《中华人民共和国水法》等相关水利管理法规，用于防洪、排涝、灌溉等的水利设施，包括鱼塘等，受到法律保护，任何单位和个人不得侵占、毁坏。
- 个人填平侵占鱼塘，可能破坏水利设施，影响防洪排涝功能，从而违反水利管理法规，面临行政处罚，如罚款、责令恢复原状等。
违反土地管理法规：
- 如果鱼塘占用的是集体土地或国有土地，个人未经批准擅自填平侵占，还可能违反土地管理法规，如《中华人民共和国土地管理法》。
- 这种情况下，个人可能面临土地管理部门的行政处罚，包括责令退还非法占用的土地、限期拆除在非法占用的土地上新建的建筑物和其他设施、罚款等。
二、民事侵权角度
侵犯集体财产权：
- 鱼塘作为村里的防洪设施，通常属于集体财产。个人填平侵占鱼塘，侵犯了集体的财产权。
- 集体有权要求个人停止侵害、恢复原状、赔偿损失等。
侵犯相邻权：
- 如果鱼塘的填平侵占影响了周边村民的排水、灌溉等相邻权，个人还可能构成对相邻权的侵犯。
- 相邻权受法律保护，受影响的村民有权要求个人停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。
三、刑事犯罪角度（极端情况）
破坏易燃易爆设备罪或危害公共安全罪的类比（虽不直接适用，但说明严重性）：
- 虽然个人填平侵占鱼塘通常不直接构成破坏易燃易爆设备罪或危害公共安全罪，但如果其行为导致严重后果，如洪水泛滥、人员伤亡等，可能因行为的严重性和后果的恶劣性而面临更严厉的刑事处罚（尽管这种情况较为极端）。
- 更常见的是，如果个人在填平侵占鱼塘的过程中，故意破坏水利设施或采取其他危险方法，可能构成其他刑事犯罪，如故意毁坏财物罪、以危险方法危害公共安全罪等（具体需根据行为方式和后果判断）。
实际可能涉及的刑事犯罪：
- 在大多数情况下，个人填平侵占鱼塘可能主要涉及行政违法和民事侵权。但如果行为情节严重，如多次侵占、侵占后拒不恢复、造成重大经济损失等，可能构成《中华人民共和国刑法》中的相关犯罪，如非法占用农用地罪（如果鱼塘占用的是农用地且符合该罪构成要件）等。
四、建议与措施
立即停止侵害：
- 如果个人正在填平侵占鱼塘，应立即停止侵害行为，避免进一步扩大损失和法律后果。
恢复原状或赔偿损失：
- 根据集体或受影响村民的要求，个人应恢复鱼塘原状或赔偿因侵占行为造成的损失。
接受行政处罚或承担民事责任：
- 如果个人行为构成行政违法或民事侵权，应接受相关部门的行政处罚或承担民事责任。
寻求法律帮助：
- 如果个人对行政处罚或民事责任有异议，或认为自己的权益受到侵害，可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
总结：村里用于排水蓄水的鱼塘作为防洪设施，受到法律保护。个人填平侵占鱼塘是违法的，可能涉及行政违法、民事侵权甚至刑事犯罪。建议个人立即停止侵害行为，并根据情况恢复原状、赔偿损失或接受法律处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。