交通事故无力偿还并不会导致账户被冻结一辈子。针对这个问题，我将从多个角度为你详细分析：
一、冻结期限的法律规定
在交通事故赔偿案件中，如果赔偿义务人（即肇事方）无力偿还赔偿款，法院可能会根据申请执行人的申请，对赔偿义务人的财产进行查封、冻结等执行措施。然而，这种冻结并不是无期限的。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》等相关法律规定，冻结银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。如果期限届满后，申请执行人需要继续冻结或查封的，必须向法院提出申请，并经过法院审查同意后，才能续行冻结或查封。
二、无力偿还的处理方式
协商分期偿还：如果赔偿义务人确实无力一次性偿还全部赔偿款，可以与申请执行人协商，达成分期偿还的协议。这样既可以减轻赔偿义务人的经济压力，也可以保障申请执行人的合法权益。
提供担保：赔偿义务人也可以提供其他财产或担保人作为担保，以确保赔偿款的履行。如果赔偿义务人提供了足够的担保，法院可能会解除对其财产的冻结或查封。
法院裁定中止执行：在特定情况下，如赔偿义务人确实无财产可供执行，且没有其他收入来源，法院可能会裁定中止执行。但这并不意味着赔偿义务人可以永远不履行赔偿义务，一旦赔偿义务人有可供执行的财产或收入来源，申请执行人可以申请恢复执行。
三、长期冻结的可能性与限制
虽然理论上存在因特殊情况（如赔偿义务人长期逃避执行、隐藏财产等）导致冻结期限延长的情况，但这并不意味着冻结会无限期持续。法院在执行过程中会遵循法定程序，保障赔偿义务人的合法权益。如果冻结期限即将届满，而申请执行人没有提出续行冻结的申请，或者法院认为继续冻结已无必要，法院会依法解除冻结。
四、建议与注意事项
积极沟通：如果面临无力偿还的情况，建议赔偿义务人积极与申请执行人沟通，寻求协商解决方案，以避免不必要的法律纠纷和执行措施。
保留证据：赔偿义务人应保留好相关证据，如收入证明、财产状况证明等，以便在需要时向法院提供，证明自己确实无力偿还。
寻求法律帮助：如果赔偿义务人对执行措施有异议或需要法律帮助，可以及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并寻求合法的解决方案。
如果你或你身边的人遇到交通事故赔偿无力偿还的问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。