结论：同一种药品在公司不让销售是否违法，不能一概而论，需要结合具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 药品本身的合法性：

   • 如果该药品是合法生产、经过审批并获得上市许可的，那么公司不让销售本身并不直接构成违法。但公司需确保其不让销售的理由合法合规，比如基于市场策略、库存管理等原因，而非出于非法目的如垄断、欺诈等。
   • 如果该药品是未经审批、假冒伪劣或存在其他违法情形的，那么公司不仅不让销售是合法的（实际上应当禁止销售），而且如果公司之前有销售行为或准备销售，还可能面临法律责任。

2. 公司销售权限与合同约束：

   • 如果公司与药品供应商或生产商之间有明确的销售合同或协议，且合同中规定了公司有销售该药品的义务或权限，那么公司不让销售可能构成违约行为，需要承担相应的合同责任。
   • 如果合同中没有明确规定或规定公司有权根据市场情况决定是否销售，那么公司不让销售则可能不构成违约。

3. 相关法律法规的遵守：

   • 公司销售药品必须遵守国家关于药品管理的相关法律法规，如《药品管理法》等。如果公司不让销售是因为违反了这些法律法规（比如未取得药品经营许可证、销售未经注册的药品等），那么这种不让销售的行为本身就是违法的，但这里的违法是指公司之前的销售准备或行为违法，而非“不让销售”这一行为本身（在发现违法后停止销售是合法的自救措施）。
   • 如果公司完全遵守了相关法律法规，只是基于内部决策不让销售，那么这种行为通常是合法的。

4. 反垄断与不正当竞争：

   • 如果公司不让销售某种药品是出于垄断市场、排除竞争对手等不正当目的，且这种行为对市场竞争造成了实质性损害，那么公司可能面临反垄断法的制裁。
   • 如果公司的不让销售行为没有违反反垄断法或不正当竞争法的相关规定，那么这种行为通常是合法的。

建议：

• 如果公司面临是否销售某种药品的决策，建议首先审查该药品的合法性、公司与供应商或生产商之间的合同关系、相关法律法规的遵守情况以及是否存在反垄断或不正当竞争的问题。
• 如果公司不确定其决策是否合法合规，建议咨询专业律师或法律机构进行评估和指导。

后续行动：

• 如果您是公司相关负责人或员工，且对公司不让销售某种药品的行为是否合法有疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律意见。