结论前置：在法院调解书约定还款而被告未履行的情况下，一般可以追加利息，但具体能否追加及追加的利息标准需根据调解书的具体内容、双方约定以及相关法律法规来确定。以下从不同角度进行分析：

一、调解书内容与双方约定

1. 调解书明确约定利息：

   • 如果法院调解书中已经明确约定了被告未履行还款义务时应支付的利息或违约金，那么原告可以直接依据调解书的内容向法院申请强制执行，要求被告支付约定的利息或违约金。

2. 调解书未明确约定利息：

   • 如果调解书中未明确约定利息或违约金，但双方在调解过程中有口头约定或存在其他证据表明双方对利息有预期，原告可以尝试收集相关证据，向法院提出追加利息的请求。然而，这种情况下能否追加利息及追加的利息标准，将取决于法院对证据的认定和法律法规的适用。

二、相关法律法规

1. 《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。如果被告未履行调解书确定的义务，原告可以向法院申请强制执行。在执行过程中，如果调解书未明确约定利息，但被告的违约行为给原告造成了损失，原告可以依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，要求被告赔偿因违约造成的损失，这可能包括利息损失。但具体能否获得支持，需由法院根据案件具体情况进行判断。

2. 《中华人民共和国民法典》中关于利息的规定：

   • 如果调解书涉及的债务关系属于《中华人民共和国民法典》调整的范围，且双方未在调解书中明确约定利息，但根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债务人逾期未履行债务的，应当按照国家有关规定支付逾期利息。在这种情况下，原告可以依据《中华人民共和国民法典》的规定，向法院提出追加逾期利息的请求。

三、实际操作建议

1. 收集证据：

   • 无论调解书是否明确约定利息，原告都应尽可能收集与利息相关的证据，如双方在调解过程中的沟通记录、书面协议等，以证明双方对利息有预期或被告应支付利息的事实。

2. 向法院提出申请：

   • 原告应向执行法院提出追加利息的申请，并附上相关证据材料。法院将根据调解书的内容、双方约定以及相关法律法规进行审查，并作出是否追加利息的决定。

3. 考虑其他救济途径：

   • 如果法院未支持追加利息的请求，原告还可以考虑通过其他途径寻求救济，如与被执行人协商达成新的还款协议、申请参与分配其他财产等。

举例说明：假设一份法院调解书中约定被告应在2023年12月31日前向原告支付10万元，但未明确约定利息。如果被告未按时履行还款义务，原告可以向法院申请强制执行，并要求被告支付逾期利息。在这种情况下，法院可能会根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，判决被告按照国家有关规定支付逾期利息。

后续建议：如果您在处理此类案件时遇到具体问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。