结论： “经申请调卷查证，该证据存在如下伪造事实”这句话意味着，在经过申请调取相关案卷并进行详细查证后，发现所提交的证据中存在伪造的情况。以下是对此问题的详细分析：

1. 调卷查证的过程：

   • 申请调卷：在诉讼或仲裁等法律程序中，当事人或其代理人为了证明自己的主张或反驳对方的主张，可以向法院或仲裁机构申请调取与案件相关的案卷材料。
   • 查证过程：调取案卷后，法院或仲裁机构会组织双方当事人对案卷材料进行质证，并可能委托专业机构或专家对证据的真实性、合法性、关联性进行鉴定或评估。

2. 证据伪造的含义：

   • 伪造证据：指的是在诉讼或仲裁等法律程序中，当事人或其代理人为了谋取不正当利益，故意制造虚假的证据材料，以误导法院或仲裁机构作出错误的判决或裁决。
   • 伪造事实：在证据伪造的情况下，所伪造的内容往往涉及案件的关键事实，这些事实对于案件的判决或裁决具有决定性影响。

3. 证据伪造的法律后果：

   • 证据无效：一旦证据被认定为伪造，该证据将失去法律效力，法院或仲裁机构将不会采纳该证据作为判决或裁决的依据。
   • 法律责任：伪造证据的行为可能构成犯罪，如伪造证据罪，依法应承担刑事责任。同时，即使不构成犯罪，伪造证据的行为也可能受到行政处罚或民事赔偿责任的追究。
   • 影响案件结果：由于伪造证据被排除，可能导致原本可能胜诉的一方因缺乏有效证据而败诉，或者原本可能败诉的一方因对方证据被排除而胜诉。

4. 应对策略：

   • 及时提出异议：在诉讼或仲裁过程中，如果发现对方提交的证据存在伪造嫌疑，应及时向法院或仲裁机构提出异议，并申请调卷查证。
   • 收集反证：为了反驳对方伪造的证据，可以积极收集其他相关证据，形成完整的证据链，以证明对方证据的虚假性。
   • 寻求法律援助：如果自身无法有效应对证据伪造问题，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

建议：在面对涉及证据伪造的法律问题时，务必保持冷静和理性，及时寻求法律援助，通过合法途径维护自己的权益。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。