在涉及三方事故且与医生沟通的场景下，患者或家属是可以进行录音的，但需注意合法性与合理性。以下从不同角度进行详细分析：
合法性角度
录音的合法性基础：
- 根据我国相关法律规定，公民在不妨害国家安全、公共秩序、他人合法权益的前提下，有权进行录音等取证行为。在医疗纠纷中，患者或家属为了维护自身权益，对与医生的沟通进行录音，通常不被视为违法行为。
录音的合法使用：
- 录音内容应真实、完整，不得经过剪辑或篡改。
- 录音应作为证据使用，且在使用时应遵循法律程序，如提交给法院或相关调解机构时，需确保录音的合法性和有效性。
隐私权保护：
- 在录音过程中，应尊重医生的隐私权，不得录制与医疗纠纷无关的内容。
- 如果录音内容涉及医生的个人隐私或敏感信息，应在合法范围内使用，并避免泄露给无关第三方。
合理性角度
录音的目的：
- 录音应是为了记录医疗过程中的关键信息，如医生的诊断意见、治疗方案、风险提示等，以便在后续的医疗纠纷处理中作为证据使用。
- 录音不应是为了恶意诹诈或侵犯医生权益。
录音的方式：
- 录音应在公开、透明的环境下进行，避免在隐蔽或偷录的情况下进行，以免引发不必要的争议。
- 在录音前，最好告知医生录音的目的和用途，以体现对医生的尊重和诚信。
录音后的处理：
- 录音后，应妥善保管录音资料，避免丢失或损坏。
- 在需要使用录音作为证据时，应按照法律程序进行提交和质证，确保录音的有效性和合法性。
实际操作建议
在录音前咨询法律专业人士：
- 虽然录音在一般情况下是合法的，但具体操作中可能涉及诸多法律细节和风险。因此，在录音前最好咨询法律专业人士，了解相关法律规定和操作流程。
保持冷静和理性：
- 在与医生沟通时，应保持冷静和理性，避免情绪化或过激的言行。录音只是记录信息的一种方式，不应成为激化矛盾的工具。
尊重医生意见和权益：
- 录音过程中应尊重医生的意见和权益，不得对医生进行威胁或恐吓。医生也是医疗纠纷中的一方当事人，其合法权益同样应得到保护。
总结来说，在涉及三方事故且与医生沟通的场景下，患者或家属可以进行录音，但需注意合法性与合理性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。