结论：可以起诉。以下是详细分析：

1. 借条的法律效力
   根据《民法典》第六百六十七条，借条作为借款合同的一种形式，只要具备以下要素即具有法律效力：

   • 双方真实意思表示（无欺诈、胁迫等情形）；
     
   • 明确借款金额、还款期限、利息（如有）等核心条款；
     
   • 借款人签字确认。
     即使借贷双方是夫妻关系，借条仍受法律保护，因为婚姻关系不免除个人财产的独立性。

2. 起诉的法律依据

   • 诉讼时效：借条约定还款期限的，诉讼时效为3年（自到期日起算）；未约定的，债权人可随时主张还款，但需给予合理期限。
     
   • 举证责任：起诉时需提供借条原件、转账记录（如有）、催款记录等证据，证明借款事实及对方未履行还款义务。
     
   • 夫妻共同债务的例外：若借款用于家庭共同生活（如购房、医疗等），可能被认定为夫妻共同债务，需起诉双方；但若借条明确为个人债务（如注明“个人借款”），或借款未用于家庭生活，则仅需起诉借款人一方。

3. 操作建议

   • 起诉前准备：
     
     1. 收集借条、转账凭证、聊天记录等证据；
        
     2. 确认被告身份信息（如身份证号、住址）；
        
     3. 撰写起诉状，明确诉讼请求（如还款金额、利息、诉讼费承担等）。
        
   • 诉讼流程：
     向被告住所地或合同履行地法院提交材料→法院立案→开庭审理→判决→执行（若对方不履行判决）。
     
   • 风险提示：
     若对方无财产可供执行，可能面临执行困难，建议提前申请财产保全。

4. 特殊情形处理

   • 离婚后追偿：若借款发生在婚姻关系存续期间，离婚后仍可依据借条起诉对方还款，不受离婚协议影响。
     
   • 借条瑕疵：若借条存在瑕疵（如未写利息、期限不明），可依据《民法典》第六百七十五条（未约定还款期限的，债权人可随时要求还款）主张权利。

总结：只要借条合法有效，且未超过诉讼时效，您完全有权通过法律途径追讨欠款。具体操作中需注意证据收集和诉讼策略，如有疑问可进一步向我咨询细节。