可以以公司名义起诉个人并在网上立案，但需满足一定条件并遵循相应流程。具体分析如下：

1. 主体资格与管辖权
   公司作为法人，具备独立诉讼主体资格，可以以原告身份起诉个人。需确保案件属于受诉法院管辖范围（如被告住所地、合同履行地等），否则法院可能不予受理。

2. 网上立案的适用性
   目前全国多数法院已推行网上立案系统（如“人民法院在线服务”小程序、各地法院官网等），公司可通过电子方式提交起诉材料。但需注意：

   • 材料要求：需上传加盖公司公章的起诉状、营业执照副本、法定代表人身份证明、授权委托书（如委托律师或员工代理）、证据材料等电子版文件。
     
   • 格式规范：文件需清晰可读，部分法院要求PDF格式或特定命名规则。
     
   • 实名认证：需通过法院系统完成企业账号注册及实名认证。

3. 操作流程

   • 注册登录：以公司名义在目标法院网上立案平台注册账号。
     
   • 填写信息：准确填写原被告信息、诉讼请求、事实与理由等。
     
   • 上传材料：按系统提示上传加盖公章的电子材料。
     
   • 提交审核：法院一般在3-7个工作日内审核，可能要求补正材料。
     
   • 缴费与立案：审核通过后，按指引缴纳诉讼费，完成立案。

4. 注意事项

   • 证据充分性：网上立案仅是形式审查，后续仍需提交纸质材料或原件核对，确保证据链完整。
     
   • 管辖异议风险：若被告提出管辖权异议，法院可能裁定移送或驳回起诉。
     
   • 技术问题：部分法院系统可能对文件大小、格式有限制，需提前确认要求。

建议：若公司不熟悉流程，可委托律师协助准备材料并完成立案，以提高效率并降低风险。如有具体案件细节需进一步分析，可直接向我咨询。