针对您的情况，即判决书已下但执行人不执行，且个人申请强制执行时发现公司已倒闭，以下是关于如何收集财产线索的详细建议：

1. 利用公开渠道查询公司财产信息

   • 企业信用信息公示系统：这是国家企业信用信息公示的官方平台，您可以在此查询公司的基本注册信息、股东信息、变更记录等。虽然这些信息可能不直接显示公司财产，但有助于您了解公司的历史经营状况和可能的财产转移情况。
   • 不动产登记中心：如果公司曾拥有房产或土地等不动产，这些信息通常会在当地的不动产登记中心有记录。您可以前往查询，看是否有可供执行的财产。
   • 车辆管理所：同样，如果公司名下有车辆，这些信息也会在车辆管理所留存。查询车辆信息有助于了解公司是否还有可执行的动产。

2. 申请法院调查令

   • 在执行过程中，如果您发现自行查询财产线索存在困难，可以向法院申请调查令。调查令是一种法律文书，允许您或您的律师代表法院前往相关部门或机构查询被执行人的财产信息。
   • 通过调查令，您可以获取到银行账户信息、股权信息、知识产权信息等，这些信息对于执行至关重要。

3. 关注公司清算或破产程序

   • 如果公司已经倒闭并进入清算或破产程序，您应及时向清算组或破产管理人申报债权。在清算或破产过程中，公司的财产将被依法分配给债权人。
   • 同时，您可以关注清算组或破产管理人发布的公告，了解公司财产的处置情况，以及是否有其他可供执行的财产线索。

4. 利用律师专业手段调查

   • 作为专业律师，我可以利用法律手段，如发送律师函、提起诉讼等，来迫使被执行人或相关方披露财产信息。
   • 我还可以协助您与法院、相关部门或机构沟通，确保您的执行申请得到及时处理，并尽可能多地获取财产线索。

5. 关注被执行人的个人财产

   • 如果公司已倒闭且无可执行财产，但执行人是公司股东或法定代表人等自然人，您可以考虑执行其个人财产。
   • 这需要您收集相关证据，证明被执行人的个人财产与公司债务有关联，然后向法院申请执行其个人财产。

在收集财产线索的过程中，您还需要注意以下几点：

• 及时性：财产线索可能随时间变化而消失或转移，因此您应尽快采取行动，确保在第一时间获取到关键信息。
• 合法性：在收集财产线索的过程中，您必须遵守法律法规，不得采取非法手段获取信息。否则，您可能会面临法律责任。
• 保密性：对于获取到的财产线索，您应妥善保管，避免泄露给无关方。否则，可能会影响执行的顺利进行。

最后，我建议您在收集财产线索的过程中保持与法院的密切沟通。法院是执行程序的主体，他们拥有更多的执行资源和手段。通过与法院的沟通，您可以及时了解执行进展，获取更多的执行建议和支持。如果您在收集财产线索或执行过程中遇到任何困难或问题，都可以直接向我咨询，我会尽我所能为您提供帮助。