适用刑法还是治安处罚法，主要由公安机关、检察机关以及法院根据案件的具体情况和法律规定来决定。以下从几个方面进行详细分析：

1. 初步判断与立案阶段：

   • 当发生一起违法行为时，公安机关会首先进行初步调查，判断该行为是构成犯罪还是仅属于违反治安管理的行为。这一判断主要基于行为的性质、情节、后果以及相关法律规定。
   • 如果公安机关认为行为构成犯罪，会依法立案侦查，并收集相关证据。此时，案件将进入刑事诉讼程序，适用刑法。
   • 如果公安机关认为行为仅违反治安管理，不构成犯罪，则会根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，对违法行为人进行治安处罚。

2. 检察机关的审查与决定：

   • 在刑事诉讼程序中，公安机关侦查终结后，会将案件移送检察机关审查起诉。检察机关会对案件进行全面审查，包括证据的充分性、行为的性质等。
   • 如果检察机关认为案件构成犯罪，会依法提起公诉，案件将进入法院审判阶段，继续适用刑法。
   • 如果检察机关认为案件不构成犯罪，或者证据不足，可能会作出不起诉决定。此时，如果行为同时违反治安管理，公安机关可能会根据治安处罚法的规定，对违法行为人进行治安处罚。但这一步骤并非检察机关直接决定适用治安处罚法，而是公安机关在检察机关作出不起诉决定后，根据案件情况自行决定。

3. 法院的审判与裁决：

   • 在法院审判阶段，法官会根据案件事实和法律规定，判断被告人是否构成犯罪。
   • 如果法官认为被告人构成犯罪，会依法作出有罪判决，并适用刑法进行处罚。
   • 如果法官认为被告人不构成犯罪，会作出无罪判决。此时，如果行为同时违反治安管理，且未受到治安处罚，公安机关可能会根据治安处罚法的规定，对违法行为人进行治安处罚。但同样，这一步骤并非法院直接决定适用治安处罚法。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些情况下，一个行为可能同时触犯刑法和治安处罚法。例如，轻微的故意伤害行为可能既构成犯罪（如故意伤害罪），又违反治安管理（如殴打他人）。此时，公安机关、检察机关和法院会根据行为的性质、情节和后果，以及相关法律规定，综合判断是适用刑法还是治安处罚法，或者两者并处。

总结与建议：

• 适用刑法还是治安处罚法，并非由单一机构或个人决定，而是由公安机关、检察机关和法院根据案件的具体情况和法律规定共同判断。
• 如果您或他人面临类似情况，建议积极配合公安机关的调查，并咨询专业律师以了解自己的权利和义务。
• 作为万继德律师，我专注于刑事辩护、律师会见、取保候审等领域。如果您有任何相关法律问题，欢迎直接向我咨询。