结论：村民在不知道田里埋设的网线属于哪家网络服务提供商的情况下，确实可以要求相关部门核实并处理。

分析说明：

1. 权利基础：

   • 村民作为土地的使用者或所有者（在农村土地集体所有的框架下，村民通常享有土地的使用权），对于在其土地上未经许可埋设的网线，有权了解其归属及用途。这是基于土地使用权的基本权利，即使用者有权知道并管理其土地上的设施。

2. 相关部门职责：

   • 通常情况下，对于公共设施（包括网线等通信设施）的管理和归属问题，当地政府或相关行业主管部门（如通信管理局、住房和城乡建设部门等）有责任进行核实和处理。村民可以向这些部门提出查询请求，要求他们协助查明网线的归属。

3. 实际操作建议：

   • 第一步：村民可以先尝试通过观察网线上的标识、联系附近的网络服务提供商（如果知道有哪些）进行初步查询。
   • 第二步：如果初步查询无果，村民可以向当地村委会或乡镇政府报告，请求他们协助联系相关部门进行核实。
   • 第三步：如果村委会或乡镇政府无法解决问题，村民可以直接向当地的通信管理局或住房和城乡建设部门提出正式查询请求，要求他们查明网线的归属，并根据情况采取相应措施（如要求网络服务提供商移除或合法使用网线）。

4. 法律后果：

   • 如果网线是未经许可非法埋设的，网络服务提供商可能面临行政处罚，包括但不限于罚款、责令整改等。
   • 如果网线的埋设对村民的土地使用造成了损害，村民还有权要求网络服务提供商承担民事赔偿责任。

行动建议：

• 村民在发现未知网线后，应保持冷静，不要擅自处理，以免引发不必要的纠纷或损坏设施。
• 积极与当地村委会、乡镇政府或相关部门沟通，寻求他们的帮助和支持。
• 如果问题得不到妥善解决，可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼或申请仲裁等。

后续思考：

• 村民在维护自己土地权益的同时，也应了解并遵守相关法律法规，避免采取过激或违法的行为。
• 政府和相关部门应加强对公共设施的管理和监管，确保设施的合法性和安全性，减少类似纠纷的发生。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。