非法办理车辆气罐手续的处罚需根据具体违法情形及后果综合判定，可能涉及行政处罚与刑事处罚双重责任，具体分析如下：

一、行政处罚层面

1. 针对非法办理行为的直接处罚
   若行为人通过伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章等手段非法办理气罐手续（如使用虚假合格证、检验报告等），根据《治安管理处罚法》第52条，可处10日以上15日以下拘留，并处1000元以下罚款；情节较轻的（如初次违法、未造成实际危害），可处5日以上10日以下拘留，并处500元以下罚款。

2. 针对使用非法手续的处罚
   若车辆所有人明知手续非法仍使用，根据《道路交通安全法》第96条，公安机关可收缴非法手续，扣留机动车，并处200元以上2000元以下罚款；若构成犯罪（如使用伪造证件驾驶危险品运输车辆），依法追究刑事责任。

二、刑事处罚层面

1. 伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪
   若非法办理行为涉及伪造、买卖气罐合格证、检验报告等国家机关证件，且情节严重（如多次实施、造成重大安全隐患），根据《刑法》第280条，可处3年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利，并处罚金；情节特别严重的（如导致爆炸事故），处3年以上10年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 危险作业罪
   若非法办理手续的气罐存在重大安全隐患（如未按规定检验、超期使用），且行为人拒不整改，根据《刑法》第134条之一，可能构成危险作业罪，处1年以下有期徒刑、拘役或管制。

3. 其他关联犯罪
   若非法办理行为与生产、销售伪劣产品（如劣质气罐）、重大责任事故等犯罪存在关联，将按重罪处罚原则追究刑事责任。

三、实务要点提示

1. 责任主体区分：非法办理手续的“办理者”与“使用者”可能承担不同责任，需根据具体行为定性。
2. 危害后果认定：行政处罚与刑事处罚的界限取决于是否造成实际危害（如气罐爆炸、泄漏等），需结合证据综合判断。
3. 合规建议：车辆所有人应通过正规渠道办理气罐安装、检验手续，并留存合格证、检验报告等原件备查。

如需进一步分析具体案件中的责任划分或证据固定问题，可直接向我咨询。