结论：在抵押期间，财产共有人可以进行析产，但必须遵循相关法律法规，确保不损害抵押权人的合法权益，并通常需要获得抵押权人的同意。

详细分析：

1. 法律允许析产：

   • 析产，即财产共有人通过协议方式，将共同财产按一定标准分割给各共有人。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，财产共有人对共有财产享有权利、承担义务，即便财产处于抵押状态，也不妨碍共有人对共有财产权属的划分。

2. 需遵循抵押相关规定：

   • 通知抵押权人：抵押期间，虽然析产并非严格意义上的“转让”，但涉及抵押物产权的变更，因此应及时通知抵押权人。这是法定义务，目的是让抵押权人了解抵押物的权属变化情况，以便其采取相应措施保障自身权益。
   • 确保不损害抵押权人利益：析产行为不能导致抵押物价值减少或影响抵押权的实现。如果析产可能导致不利后果，抵押权人有权要求提供相应担保；若抵押人不提供，则不得进行此类析产。

3. 抵押权人的同意：

   • 在进行析产前，必须征得抵押权人的同意。这是因为析产可能改变抵押物的价值分配，进而影响抵押权人的债权安全。抵押权人可能会对析产方案进行审核，以确保其债权不受损害。

4. 实际操作流程：

   • 协商析产：首先，财产共有人之间需达成析产协议，明确各自对抵押财产的份额或具体分配方式。
   • 征求抵押权人意见：将析产协议提交给抵押权人，并通常需要取得其书面同意。抵押权人可能对协议内容提出修改意见或要求。
   • 办理相关手续：在获得抵押权人同意后，根据析产协议的具体内容，前往相关部门（如不动产登记机构）办理产权变更登记等必要手续。

法律后果与风险提示：

• 如果未经抵押权人同意擅自进行析产，可能面临抵押权人主张析产行为无效的风险，甚至可能承担因此给抵押权人造成的损失赔偿责任。
• 析产完成后，如果未及时办理产权变更登记和抵押登记变更手续，可能影响抵押权人的优先受偿权，也可能给析产各方带来法律风险。

建议：

• 在考虑进行析产前，建议先与抵押权人进行充分沟通，了解其意见和要求。
• 确保析产协议内容合法、合理，并明确各方的权利和义务。
• 及时办理相关手续，确保产权变更和抵押登记的连续性和有效性。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。