结论：利用职务之便查询个人行车轨迹，即便只是出于好奇查看是否泄露，这一行为本身也是违法的，可能涉及侵犯公民个人信息罪或其他相关罪名，具体取决于查询行为的性质、目的以及造成的后果。
法律背景与解释：
职务行为的合法性：
- 职务行为应当严格遵循法律法规和单位规章制度，不得超越权限或滥用职权。查询个人行车轨迹，通常属于需要特定权限和合法理由的行为，如司法调查、公共安全需要等。
- 若非出于合法目的或未经合法授权，利用职务之便查询个人行车轨迹，即构成对职务行为的滥用，可能触犯法律。
侵犯公民个人信息罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，非法获取、出售或者提供公民个人信息，情节严重的，构成侵犯公民个人信息罪。
- 行车轨迹属于公民个人信息的一部分，受到法律保护。未经允许查询并获取他人行车轨迹，可能构成非法获取公民个人信息的行为。
行为目的与后果：
- 即便查询行为是出于好奇，而非恶意泄露或利用，但这一行为本身已经侵犯了他人的隐私权和个人信息安全。
- 如果查询行为导致了他人信息的泄露或被不当利用，造成了实际损害，那么行为人将承担更严重的法律责任。
法律建议：
立即停止查询行为：
- 如果您已经利用职务之便查询了个人行车轨迹，无论出于何种目的，都应立即停止这一行为，并认识到其违法性。
主动说明情况：
- 如果查询行为是在单位内部进行的，且尚未造成严重后果，建议您主动向单位领导或相关部门说明情况，承认错误，并接受相应的处理。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但根据约束条件调整表述）：
- 如果您对查询行为的法律后果存在疑虑，或担心可能面临的法律责任，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，为您提供详细的法律分析和建议。
加强法律意识：
- 在未来的工作和生活中，应加强对法律法规的学习和理解，提高法律意识，避免再次发生类似违法行为。
可能法律后果：
- 如果查询行为被认定为侵犯公民个人信息罪，且情节严重，您可能面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或罚金等。
- 即使不构成犯罪，您也可能因违反单位规章制度或职业道德规范而受到行政处分或职业惩戒。
总结：利用职务之便查询个人行车轨迹是违法的，无论出于何种目的。建议您立即停止这一行为，并主动采取措施纠正错误。如有需要，请直接向我咨询相关法律问题，我将为您提供专业的法律帮助。