若民办医院存在价格表与实际收费不一致的情况，可能面临行政处罚、民事赔偿，情节严重的还可能涉及刑事责任。具体分析如下：

1. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国价格法》以及《价格违法行为行政处罚规定》，经营者若存在不执行政府指导价、政府定价，或者不执行法定的价格干预措施、紧急措施，以及利用虚假的或者使人误解的价格手段，诱骗消费者或者其他经营者与其进行交易等价格违法行为，将面临责令改正、没收违法所得，并处违法所得五倍以下的罚款；若没有违法所得，则可能面临五万元以上五十万元以下的罚款，情节严重的还可能被责令停业整顿。
   • 对于民办医院而言，如果其价格表与实际收费不一致，且这种不一致是由于故意或过失导致的价格欺诈、价格串通、不执行政府定价等违法行为，那么医院将可能受到上述行政处罚。

2. 民事赔偿：

   • 如果民办医院的价格表与实际收费不一致，且这种不一致给患者造成了经济损失，那么患者有权要求医院进行民事赔偿。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，医院作为服务提供者，应当按照约定的价格提供服务，如果违反约定，则应当承担违约责任，赔偿患者因此遭受的损失。

3. 刑事责任（在极端情况下）：

   • 虽然一般情况下，价格表与实际收费不一致不会直接导致刑事责任，但如果这种不一致是由于医院故意欺诈、贪污等犯罪行为导致的，且情节严重，那么相关责任人员可能面临刑事责任的追究。例如，如果医院通过虚构价格、虚增费用等手段骗取患者财物，数额较大的，可能构成诈骗罪；如果医院工作人员利用职务之便，将医院财物非法占为己有，数额较大的，可能构成贪污罪。

建议：

• 对于患者而言，如果发现民办医院的价格表与实际收费不一致，应当及时与医院沟通协商，要求医院给出合理的解释和赔偿。如果医院拒绝赔偿或解释不合理，患者可以向当地的价格主管部门或卫生健康主管部门投诉举报，维护自己的合法权益。
• 对于民办医院而言，应当严格遵守价格法律法规，确保价格表的真实性和准确性，避免因为价格问题而引发不必要的法律纠纷和声誉损失。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。