病人出院后再修改病种，这一行为本身并不直接构成违法，但其合法性及后果需根据具体情况进行判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
病历修改的合法性：
- 病历作为医疗活动的记录，其真实性和完整性对于医疗纠纷的处理、医疗事故的鉴定以及患者的后续治疗都至关重要。因此，病历的修改必须遵循严格的法律和医疗规范。
- 一般情况下，病历的修改应当在医疗活动进行过程中或结束后不久进行，以确保修改内容的真实性和准确性。如果病人已经出院，再对病种进行修改，可能会引发对病历真实性的质疑。
- 若修改病种是为了更准确地反映患者的实际病情，且修改过程符合医疗规范和法律要求（如经过医疗机构内部审批、有充分的医学依据等），则这种修改可能是合法的。
可能的法律后果：
- 如果修改病种是为了掩盖医疗过错、骗取医疗保险或其他不正当目的，则这种修改是违法的。根据《医疗事故处理条例》第五十八条，涂改、伪造、隐匿、销毁病历资料的行为将受到卫生行政部门的严厉处罚，包括责令改正、给予警告，对负有责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者纪律处分，情节严重的，还可能被吊销执业证书或者资格证书。
- 如果因修改病种导致患者受到损害，医疗机构或医务人员可能需要承担相应的民事赔偿责任。依据《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条，患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。
实际操作中的考量：
- 在实际操作中，医疗机构应当建立严格的病历管理制度，确保病历的真实性和完整性。对于需要修改的病历内容，应当遵循规定的程序进行审批和修改，并保留修改痕迹和审批记录。
- 如果患者或其家属对病历的修改有异议，可以向医疗机构提出质疑，并要求解释修改的原因和依据。如果问题无法得到妥善解决，可以考虑向卫生行政部门投诉或寻求法律途径解决。
法律建议：
- 对于医疗机构而言，应当加强病历管理，确保病历的真实性和完整性。在需要修改病历时，应当遵循规定的程序进行审批和修改，并保留相关证据。
- 对于患者而言，如果发现病历被不当修改或存在疑问，应当及时向医疗机构提出质疑，并要求解释和纠正。如果问题无法得到解决，可以考虑寻求法律帮助或向相关部门投诉。
法律依据：
- 《医疗事故处理条例》第五十八条：医疗机构或者其他有关机构违反本条例的规定，有下列情形之一的，由卫生行政部门责令改正，给予警告；对负有责任的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分或者纪律处分；情节严重的，由原发证部门吊销其执业证书或者资格证书：……（二）涂改、伪造、隐匿、销毁病历资料的。
- 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十八条：患者在诊疗活动中受到损害，医疗机构或者其医务人员有过错的，由医疗机构承担赔偿责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。