结论：即使欠款人不在本地，你仍然有权在其住所地、经常居住地或合同履行地的法院提起诉讼，要求偿还欠款。具体能否在欠款人所在地起诉，需结合欠款纠纷类型、双方是否有管辖协议以及合同履行地等因素综合判断。
详细分析：
民间借贷纠纷中的管辖确定：
- 在民间借贷纠纷中，若双方对合同履行地未约定或约定不明确，且事后未达成补充协议，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，接受货币一方（通常为出借人）所在地视为合同履行地。因此，出借人（债权人）可以在其所在地（即如果其所在地与欠款人所在地不同，则欠款人所在地非必须起诉地，但出借人仍可选择在欠款人所在地起诉，如果认为该地更便于诉讼）的法院起诉，当然也可以选择在欠款人住所地或经常居住地的法院起诉。
- 如果双方在合同中明确约定了管辖法院，那么应遵循该约定，向约定的法院提起诉讼。
其他欠款纠纷中的管辖确定：
- 对于非民间借贷的其他欠款纠纷，一般遵循“原告就被告”的原则，即由被告住所地人民法院管辖。被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。因此，在这种情况下，你通常需要在欠款人所在地（住所地或经常居住地）的法院提起诉讼。
- 同样，如果双方之间存在书面合同，并且合同中明确约定了管辖法院，那么应向约定的法院提起诉讼。
实际操作中的建议：
- 准备起诉材料：无论选择在哪个法院提起诉讼，都需要准备好起诉状和相关证据材料。起诉状应写明原告和被告的基本信息、诉讼请求以及事实和理由。证据材料应能够证明欠款事实，如借条、欠条、借款合同、转账记录等。
- 提交起诉材料：将准备好的起诉状和证据材料按照被告人数加一份的原则进行复印，然后一并提交给有管辖权的人民法院立案庭。这可以通过亲自去法院提交，或者通过邮寄方式提交。
- 关注诉讼过程：在提交起诉材料后，需要关注法院的受理情况、送达传票、开庭审理等诉讼过程。如被告未履行判决，还可以申请强制执行。
特殊情况下的考虑：
- 如果欠款人下落不明，可能需要通过公告送达等方式来通知被告，这可能会延长诉讼过程和时间。因此，在提起诉讼前，最好先尝试与被告进行沟通协商，看是否能够达成还款协议。
- 在某些特殊情况下，如通过网络方式签订、履行合同等，原告的所在地法院可能也享有管辖权。这取决于具体案件的实际情况及法律规定。
示例说明：
假设你与欠款人之间存在一笔民间借贷，且双方未约定合同履行地。现在欠款人不在本地，但你知道其住所地或经常居住地。在这种情况下，你可以选择在其住所地或经常居住地的法院提起诉讼，要求偿还欠款。同时，你也可以考虑在自己所在地（如果视为合同履行地）的法院提起诉讼，但需注意这并非必须选择，且可能因地域差异带来诉讼上的不便。
后续行动建议：
- 在决定起诉地点前，务必仔细审查案件材料，包括合同、交易记录等，以确定欠款纠纷的类型及是否存在管辖协议。
- 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供准确的法律意见和指导。