结论：您可以与催收公司沟通，表明每个月由您的老公替您还钱，但需要注意沟通方式、保留证据，并确保还款计划符合法律规定和合同约定。以下从多个角度为您详细分析：
一、沟通层面的可行性
直接沟通：您有权与催收公司进行沟通，表达您的还款意愿和还款计划。在沟通中，您可以明确告知催收公司，由于个人经济状况等原因，您希望每个月由您的老公代为还款。这种沟通是合法的，也是解决债务问题的一种常见方式。
沟通方式：建议您采用书面形式（如邮件、短信等）与催收公司进行沟通，以便留下证据。如果采用口头沟通，也建议录音或保留相关聊天记录，以备不时之需。
二、法律层面的考量
债务承担：从法律角度来看，债务是您的个人责任。然而，如果您与老公之间有明确的约定，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么您老公代为还款的行为在法律上是有效的。但需要注意的是，这种代为还款的行为并不改变债务的本质，即债务仍然属于您个人。
合同约定：您需要查看与美团借钱签订的借款合同中是否有关于还款方式的约定。如果合同中明确规定了还款方式（如必须由借款人本人还款），那么您需要与美团借钱协商修改合同或获得其同意，才能由您老公代为还款。如果合同中没有明确规定，那么您与催收公司的沟通就更为重要。
法律后果：如果您与催收公司达成了还款协议，但未能按照协议履行还款义务，那么您可能面临法律后果，包括但不限于被起诉、承担违约责任等。因此，在沟通还款计划时，请务必确保计划的可行性和合理性。
三、实际操作中的建议
制定还款计划：在与催收公司沟通前，建议您与老公共同制定一个详细的还款计划，包括还款金额、还款时间等。这样不仅可以展示您的还款意愿，还可以让催收公司看到您的还款能力。
保留证据：无论采用何种沟通方式，都请务必保留好相关证据。这些证据可以在未来可能出现的纠纷中起到关键作用。
及时沟通：如果您在还款过程中遇到任何问题或困难，请及时与催收公司沟通。通过积极的沟通，您可以更好地解决问题，避免不必要的法律纠纷。
进一步思考：在处理债务问题时，除了与催收公司沟通外，您还可以考虑与美团借钱直接协商还款方案。有时候，直接与债权人协商可能更为有效和便捷。如果您在处理债务问题时遇到任何法律疑问或困难，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。