结论：同一名字的医院有限公司跟医院是否可以在一个场地经营，这主要取决于当地的法律法规、行政许可要求以及具体的经营模式，一般情况下，若两者业务不冲突且符合相关法规，是可以在同一场地经营的，但需办理相关手续并确保合规。以下从几个角度进行详细分析：

1. 法律法规角度：

   • 首先，需要查阅当地的医疗卫生相关法律法规，特别是关于医疗机构设置、命名以及经营场所的规定。不同地区可能有不同的具体要求，比如有的地方可能要求医疗机构必须独立设置，不得与其他商业实体共用场地；而有的地方则可能允许在符合一定条件下共用场地。
   • 其次，要关注公司法中关于公司经营场所的规定。虽然公司法通常不直接限制公司与其他实体共用场地，但要求公司必须在其登记的经营场所内开展经营活动，且该场所必须符合相关法律法规的要求。

2. 行政许可角度：

   • 医院作为医疗机构，通常需要获得卫生行政部门的医疗执业许可。在申请许可时，需要提交关于经营场所的详细资料，包括场地布局、设施设备、人员配置等。如果医院有限公司与医院共用场地，那么这些资料需要充分反映两者共用的情况，并确保符合医疗执业许可的要求。
   • 同时，医院有限公司作为商业实体，也可能需要获得其他相关行政部门的许可或备案，如工商注册、税务登记等。在办理这些手续时，也需要说明经营场所的情况，并确保符合相关规定。

3. 经营模式角度：

   • 如果医院有限公司与医院在同一场地经营，但业务完全独立，比如医院有限公司负责医疗设备的销售或租赁，而医院负责提供医疗服务，那么这种情况下两者共用场地可能是可行的。但需要确保各自的经营活动不会相互干扰，且符合相关法律法规的要求。
   • 如果医院有限公司与医院的业务存在交叉或关联，比如医院有限公司同时提供医疗服务并销售医疗产品，那么这种情况下共用场地可能需要更加谨慎地考虑。因为这可能涉及到医疗服务的专业性和商业利益的冲突问题，需要确保患者的权益不受损害，并符合医疗伦理和法律法规的要求。

4. 实际操作建议：

   • 在决定同一名字的医院有限公司跟医院是否可以在一个场地经营之前，建议先咨询当地的卫生行政部门和工商行政管理部门，了解具体的法律法规和行政许可要求。
   • 同时，可以聘请专业的法律顾问或律师进行法律风险评估和合规审查，确保共用场地的经营模式符合相关法律法规的要求，并避免潜在的法律风险。
   • 在实际操作过程中，还需要注意保持医院有限公司与医院之间的财务独立、人员独立和管理独立，以确保各自的经营活动不会相互干扰或产生法律纠纷。

总结与提醒：同一名字的医院有限公司跟医院是否可以在一个场地经营并没有一个绝对的答案，而是需要根据当地的法律法规、行政许可要求以及具体的经营模式来综合判断。如果有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。