交通事故赔偿在赔偿义务人未主动履行赔偿义务时，确实会面临强制执行的情况。以下是对此问题的详细分析：
一、需要强制执行的情况
判决生效后未主动履行：
- 当交通事故发生后，如果受害人通过法院提起了民事诉讼，并获得了生效判决，确定了赔偿义务人应支付的赔偿款数额。若赔偿义务人在判决书规定的履行期限内未主动履行，受害人有权在法定期限内向法院申请强制执行。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
达成调解协议后不履行：
- 在交通事故处理过程中，双方当事人可能在交警部门或其他调解机构的主持下达成调解协议。若赔偿义务人不按协议约定支付赔偿款，受害人可以向法院起诉要求履行协议。获得胜诉判决后，若对方仍不履行，同样可以申请强制执行。
二、不需要强制执行的情况
主动履行赔偿义务：
- 若赔偿义务人在交通事故责任明确后，主动按照法律规定或双方达成的协议及时、足额支付赔偿款，则无需强制执行。
赔偿责任不成立：
- 经过调查、审理等程序，若最终认定赔偿义务人对交通事故不承担赔偿责任（如事故由受害人自身故意造成或由不可抗力导致），则无需支付赔偿款，自然也不存在强制执行问题。
三、强制执行的措施与流程
执行措施：
- 法院会采取查询被执行人财产、冻结银行账户、扣押车辆等多种措施来确保赔偿款得到执行。在执行过程中，法院会尽力查找被执行人的财产线索，并采取查封、扣押、拍卖、变卖等措施处置财产。
申请流程：
- 准备材料：权利人需准备强制执行申请书、生效法律文书副本、身份证明等相关材料。
- 提交申请：向有管辖权的一审法院或同级被执行财产所在地法院提交申请。
- 受理审查：法院对申请材料进行审查，如材料齐全、符合法定条件，则予以受理，并向赔偿义务人发出执行通知。
- 执行措施：若赔偿义务人未按执行通知履行义务，法院可采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨银行存款，扣留、提取收入，查封、扣押、拍卖、变卖财产等。
四、注意事项
申请时效：
- 申请强制执行通常有两年的时效期，从法律文书规定履行期间的最后一天起算；若未规定履行期间，则从法律文书生效之日起计算。超过时效可能不被受理或驳回。
生活必需费用保留：
- 在执行过程中，法院会保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用，确保其基本生活不受影响。
配合调查：
- 在执行过程中，权利人应积极配合法院的调查工作，提供必要的线索和信息，以便法院更有效地执行赔偿款。
总结来说，交通事故赔偿在赔偿义务人未主动履行赔偿义务时，确实会面临强制执行的情况。受害人应了解自己的权利，并在必要时依法向法院申请强制执行，以维护自己的合法权益。同时，赔偿义务人也应自觉履行赔偿义务，避免不必要的法律纠纷和损失。如果您在交通事故赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。