结论：不可以仅交罚款了事，还需配合接受其他可能的处罚措施，且能否只交罚款不取车需根据具体执法情况判断。以下为详细分析：

1. 关于无牌驾驶的处罚
   根据《道路交通安全法》第九十五条，上道路行驶的机动车未悬挂机动车号牌的，公安机关交通管理部门应当扣留机动车，通知当事人提供相应的牌证、标志或者补办相应手续，并可以依照本法第九十条的规定予以处罚（罚款20-200元，驾驶证记9分）。
   关键点：
   

• 罚款是法定处罚之一，但扣车是强制措施，必须先处理违法行为（如补办号牌）才能取回车辆；
  
• 若长期不处理，车辆可能被依法拍卖或报废。

1. 关于非法改装的处罚
   根据《道路交通安全法》第十六条、第一百条，擅自改变机动车已登记的结构、构造或特征的（如改装排气管、加装尾翼等），由公安机关交通管理部门责令恢复原状，并处500元以下罚款。
   关键点：
   

• 即使车辆有合格证，若改装行为未经过车管所备案登记，仍属于违法；
  
• 恢复原状是前置条件，罚款后需将车辆改回登记状态，否则可能面临持续扣车或强制执行。

1. 关于“不要摩托车”的可行性
   若您主动放弃车辆所有权，需向交警部门书面声明并签字确认。但需注意：
   

• 罚款仍需缴纳（违法行为与车辆处置无关）；
  
• 车辆可能被依法解体处理，但您需承担车辆残值抵扣罚款后的差额（如有）；
  
• 若车辆存在未处理的交通违法或事故，放弃所有权不影响您承担法律责任。

1. 实务建议
   

• 优先配合处理：携带身份证、购车发票、合格证等材料到交警部门接受处罚，按要求补办号牌、恢复改装，尽快取回车辆以减少损失；
  
• 权衡成本：若车辆价值较低，可评估罚款+恢复费用是否超过车辆残值，再决定是否放弃；
  
• 法律风险：若拒绝接受处罚或长期不处理，可能被列入交通违法黑名单，影响驾驶证审验、车辆年检等业务。

总结：无牌驾驶和非法改装均需接受罚款+整改的双重处罚，单纯交罚款无法解决问题。建议您根据车辆实际价值和个人需求，选择配合处理或依法放弃车辆，避免因小失大。如有进一步疑问，可继续向我咨询具体流程。