丈夫盗窃妻子五万元是违法的。以下从不同角度为你详细分析：
法律关系角度：
- 婚姻关系并不改变个人财产的归属。即使夫妻之间存在婚姻关系，各自的财产仍然是独立的（除非有明确的财产约定或属于夫妻共同财产且双方有共同处置的意愿）。盗窃行为侵犯的是他人对财物的占有权和使用权，无论这个“他人”是否是自己的配偶。
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，都构成盗窃罪。这里的“公私财物”并没有排除配偶的财物。因此，丈夫盗窃妻子的财物，如果数额达到当地规定的盗窃罪立案标准，就构成盗窃罪。
数额认定角度：
- 盗窃数额是认定盗窃罪的重要标准之一。不同地区对于盗窃罪的立案标准可能有所不同，但一般来说，盗窃数额较大（如几千元至几万元不等，具体数额需参考当地规定）就会构成犯罪。
- 在你提到的情况中，丈夫盗窃了妻子五万元，这个数额通常已经超过了大多数地区盗窃罪的立案标准，因此构成盗窃罪。
特殊情况考量：
- 虽然丈夫盗窃妻子财物在法律上构成犯罪，但在实际处理中，可能会考虑到夫妻关系的特殊性。例如，如果妻子表示谅解并不追究丈夫的刑事责任，或者盗窃行为是出于某种特殊原因（如家庭经济困难、一时冲动等），法院在量刑时可能会酌情从轻或减轻处罚。
- 然而，这并不意味着丈夫的行为不违法或不受法律制裁。即使妻子选择谅解，丈夫仍然可能面临刑事责任的追究，只是在实际处理中可能会得到一定的宽大处理。
法律后果角度：
- 如果丈夫被认定构成盗窃罪，他将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。具体的刑罚将根据盗窃数额、情节严重程度以及被告人的认罪态度等因素来综合确定。
- 此外，盗窃罪的犯罪记录将对丈夫的个人信用和声誉产生负面影响，可能影响其未来的就业、贷款等方面。
建议：
- 如果丈夫已经实施了盗窃行为，建议尽快与妻子沟通并寻求谅解，同时考虑向公安机关自首以争取从轻或减轻处罚。
- 如果妻子希望追究丈夫的刑事责任，可以向公安机关报案并提供相关证据。
- 在任何情况下，都建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
如果你或你身边的人遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供详细的法律分析和建议。