在装修公司交了定金但未签订合同的情况下，定金能否退还主要取决于违约责任的归属、双方的协商结果以及是否存在法定退还情形。以下是对这一问题的详细分析：
可以退还定金的情况
装修公司违约
- 情形说明：如果装修公司存在违约行为，如未能按约定提供装修方案、无故拖延工期、提供的材料不符合标准等，导致合同无法签订或无法履行，交付定金的一方有权要求退还定金，并可能获得双倍返还。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。
双方协商一致
- 情形说明：即使双方均无明显违约行为，但如果经过友好协商，双方同意退还定金，那么定金也是可以退还的。这种情况下，最好能签订书面协议以避免后续纠纷。
- 实例说明：双方可能因装修风格、预算等原因无法达成一致，经过协商后决定退还定金。
不可归责于双方的原因
- 情形说明：在准备签订合同前，因不可预见的原因（如房屋结构问题需重大调整、政策调整、自然灾害等不可抗力因素）导致合同无法签订或无法履行，且双方无法就调整后的方案达成一致。这种情况下，交付定金的一方可以要求退还定金。
- 法律依据参考：虽然《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第四条主要针对的是商品房买卖，但其中关于因不可归责于当事人双方的事由导致合同未能订立，出卖人应当将定金返还买受人的规定，在类似装修合同纠纷中具有一定的参考价值。
定金性质不明确或未开展实际工作
- 情形说明：若双方对支付的款项性质没有明确约定为定金，仅作为意向金支付，且未开展任何装修相关工作，该款项可能不具备定金的担保性质，交付方有权要求退还。另外，如果双方仅有初步意向，未就装修关键条款达成一致，且装修公司未进行任何装修相关准备工作，交付定金的一方也有权要求退还定金。
难以退还定金的情况
- 交付定金一方违约
- 情形说明：如果是交付定金的一方无故改变装修要求、拒绝按照约定签订装修合同等自身原因导致合同无法签订或无法履行，那么定金一般是不能退还的。定金作为履约担保，一旦交付定金的一方违约，就可能丧失定金。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条，给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金。
建议与总结
- 明确违约责任：在处理装修定金退还问题时，首先应明确违约责任的归属。如果是装修公司违约，你有权要求退还定金并可能获得双倍返还；如果是你自身原因导致违约，定金可能无法退还。
- 积极沟通协商：在出现争议时，积极与装修公司沟通协商是解决问题的重要途径。双方可以就退还定金事宜进行友好协商，并尽量达成一致意见。
- 保留相关证据：在处理定金退还问题时，保留相关证据是非常重要的。如支付定金的凭证、与装修公司的沟通记录等，这些证据将有助于你维护自己的合法权益。
- 谨慎支付定金：在支付定金前，务必仔细阅读合同条款并明确退还条件。如果可能的话，最好能签订书面协议以明确双方的权利和义务。
总之，在装修公司交了定金但未签订合同的情况下，定金能否退还取决于多种因素。如果你遇到此类问题或有任何疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。