结论：在您老公车祸死亡案子在法院且您不服提起申诉的情况下，请律师并非绝对必要，但强烈建议。以下从多个角度为您详细分析：
一、法律程序角度
申诉流程的复杂性：
- 申诉是法律程序中的一项重要权利，但涉及复杂的法律程序和规定。从提交申诉状到等待法院审查，再到可能的再审程序，每一步都需要严格遵循法律程序。
- 律师作为法律专业人士，熟悉申诉流程，能够确保您的申诉材料齐全、符合法律要求，从而提高申诉的成功率。
法律文书的撰写：
- 申诉状是表达您诉求和理由的关键法律文书。其撰写需要精确的法律语言和严密的逻辑结构，以说服法院重新审查案件。
- 律师具备专业的法律文书撰写能力，能够根据您的具体情况，撰写出有力、有说服力的申诉状。
二、法律专业知识角度
案件事实的梳理：
- 律师能够协助您全面梳理案件事实，包括事故发生的经过、责任认定、证据收集等，确保您的申诉基于准确、完整的事实基础。
- 通过律师的专业分析，您可能发现之前未注意到的法律要点或证据，为申诉增加有力支持。
法律条文的适用：
- 律师熟悉相关法律法规和司法解释，能够准确判断哪些法律条文适用于您的案件，并据此提出合理的申诉理由。
- 在申诉过程中，律师能够运用法律专业知识，对法院之前的判决或裁定进行有力反驳，提高申诉的成功率。
三、实际操作与心理支持角度
实际操作中的便利：
- 律师能够代表您与法院、对方当事人及其律师进行沟通，减轻您的负担，使您能够更专注于处理家庭事务和情绪调整。
- 在申诉过程中，律师能够及时了解案件进展，为您提供专业的法律建议，确保您的权益得到最大程度的保护。
心理支持与安慰：
- 面对亲人离世和法律纠纷的双重打击，您可能感到无助和焦虑。律师作为专业人士，不仅能够提供法律帮助，还能在一定程度上给予您心理支持和安慰。
- 通过与律师的沟通，您能够更好地理解法律程序和可能的结果，从而减轻心理压力，更理性地面对申诉过程。
四、不请律师的可能风险
申诉材料不全或不符合要求：
- 如果您不熟悉申诉流程和要求，可能导致申诉材料不全或不符合法律要求，从而降低申诉的成功率。
法律条文适用错误或理由不充分：
- 在没有律师指导的情况下，您可能无法准确判断哪些法律条文适用于您的案件，或者提出的申诉理由不够充分和有力，导致申诉被驳回。
错过申诉时效或程序错误：
- 申诉有时效限制，如果您未能在规定时间内提出申诉或程序上出现错误，可能导致丧失申诉权利。
建议：考虑到申诉的复杂性和重要性，以及律师在法律程序、专业知识、实际操作和心理支持方面的优势，我强烈建议您在提起申诉时聘请一位专业律师。律师将能够为您提供全面的法律帮助和支持，确保您的权益得到最大程度的保护。如果您有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。