结论：腿部骨折不能生活自理本身并不直接决定能否对拒不执行判决裁定罪的犯罪嫌疑人或被告人进行司法拘留，而是需要综合考虑其是否符合司法拘留的条件以及是否存在不宜拘留的情形。

分析：

1. 司法拘留的条件：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，司法拘留通常适用于有逃避、阻碍司法机关执行职务行为，或者有隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产等行为的犯罪嫌疑人或被告人。
   • 在拒不执行判决裁定罪的语境下，如果犯罪嫌疑人或被告人存在上述行为，且情节严重，司法机关有权对其采取司法拘留措施。

2. 不宜拘留的情形：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条的规定，对于患有严重疾病、生活不能自理，怀孕或者正在哺乳自己婴儿的妇女，采取取保候审不致发生社会危险性的，可以取保候审。
   • 腿部骨折不能生活自理可能构成“生活不能自理”的情形，但这并不意味着绝对不能拘留。如果犯罪嫌疑人或被告人的行为严重到必须采取拘留措施以防止其继续危害社会或逃避法律制裁，且没有其他更合适的强制措施（如取保候审）可以替代，那么司法机关仍可能决定对其拘留。
   • 然而，在实际操作中，司法机关会综合考虑犯罪嫌疑人或被告人的身体状况、案件性质、社会危害性等因素，权衡利弊后作出决定。如果认为拘留可能对其健康造成严重威胁，或者存在其他不宜拘留的情形，司法机关可能会选择其他强制措施。

3. 具体操作中的考量：

   • 在决定是否对腿部骨折不能生活自理的犯罪嫌疑人或被告人进行司法拘留时，司法机关会要求其提供医疗证明以证实其身体状况。
   • 同时，司法机关会评估其社会危险性，包括是否有逃避法律制裁、继续危害社会的可能等。
   • 如果认为拘留是必要的且没有其他不宜拘留的情形，司法机关会依法作出拘留决定，并可能同时决定对其采取必要的医疗措施以确保其健康。

建议：

• 如果您或您认识的人面临拒不执行判决裁定罪的指控，且因腿部骨折不能生活自理而担心被司法拘留，建议及时咨询专业律师以了解具体法律情况和应对策略。
• 律师可以根据案件具体情况和法律规定，为您提供专业的法律意见和帮助，包括申请取保候审、提出不宜拘留的异议等。

后续行动：

• 如果您有任何关于拒不执行判决裁定罪或司法拘留的法律问题，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况和法律规定，为您提供全面、准确的法律解答和帮助。