结论：在法院起诉离婚且男方同意的情况下，收到离婚证明（即离婚判决书或调解书）的时间并非固定，它取决于法院的审理流程和案件的具体情况，但一般来说，简易程序可能在三个月内，普通程序可能在六个月内审结并出具相应法律文书。

详细分析：

1. 审理程序的影响：

   • 简易程序：如果案件事实清楚、权利义务关系明确、争议不大，法院可能会适用简易程序进行审理。简易程序通常较为迅速，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，简易程序审理的案件，一般应当在立案之日起三个月内审结。因此，在这种情况下，您可能在较短时间内收到离婚判决书。
   • 普通程序：如果案件较为复杂，或者存在争议较大的情况，法院可能会采用普通程序进行审理。普通程序的审理期限相对较长，根据法律规定，普通程序审理的案件，一般应当在立案之日起六个月内审结。有特殊情况需要延长的，由本院院长批准，可以延长六个月；还需要延长的，报请上级人民法院批准。因此，在普通程序下，您收到离婚判决书的时间可能会相对较长。

2. 调解与判决的区别：

   • 调解：在离婚案件中，如果双方当事人能够达成调解协议，法院会制作调解书并送达双方当事人。调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力，相当于离婚证明。调解的过程可能相对迅速，如果双方能够迅速达成一致，那么您可能很快就能收到调解书。
   • 判决：如果双方无法达成调解协议，或者调解协议未获法院认可，法院将依法作出判决。判决书的出具时间取决于法院的审理进度和案件的复杂程度。

3. 实际操作中的建议：

   • 保持沟通：与法院保持密切联系，及时了解案件的审理进度和可能的时间安排。
   • 准备材料：确保您已经向法院提交了所有必要的材料和证据，以便法院能够尽快审理并作出判决或调解。
   • 耐心等待：由于法院的审理工作需要一定的时间，您可能需要耐心等待一段时间才能收到离婚证明。在此期间，您可以咨询律师了解案件的进展情况，或者考虑其他与离婚相关的事宜。

特殊情况说明：

• 如果案件涉及财产分割、子女抚养等复杂问题，或者存在一方当事人不配合、逃避诉讼等情况，可能会导致审理时间延长。
• 在某些地区或特定情况下，法院可能会因为案件积压等原因导致审理时间较长。

后续行动建议：

• 如果您对法院的审理进度或结果有疑问或不满，可以及时向法院提出询问或申请复议。
• 在收到离婚证明后，请妥善保管该法律文书，因为它将是您证明婚姻关系已经解除的重要依据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。