环卫垃圾车被别人撞了，这一事件本身主要与交通事故责任相关，而与环保的直接关联性不大。不过，我们可以从几个不同的角度来详细分析这个问题：

1. 交通事故责任角度：

   • 当环卫垃圾车在道路上被其他车辆撞击时，这首先构成了一起交通事故。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交通事故的责任划分主要依据事故发生的经过、原因以及各方的过错程度。
   • 在这种情况下，环卫垃圾车的驾驶员或所属单位（如环卫部门）应立即报警，并等待交警到场进行事故调查和责任认定。交警会根据现场勘查、证人证言、监控视频等证据，来确定事故的责任方。
   • 如果对方车辆被认定为全责或主责，那么对方应承担相应的赔偿责任，包括环卫垃圾车的维修费用、可能的人员伤亡赔偿等。

2. 环保角度的间接关联：

   • 虽然环卫垃圾车被撞本身不直接涉及环保问题，但如果事故导致垃圾车泄漏垃圾或污染物质，那么就可能对环境造成影响。
   • 在这种情况下，除了交通事故责任外，还可能涉及环境污染责任。根据《中华人民共和国环境保护法》等相关法律法规，造成环境污染的单位或个人应承担相应的治理责任和赔偿责任。
   • 因此，如果事故导致环境污染，环卫部门或垃圾车所属单位可能需要与对方共同承担治理责任，或者根据事故责任划分来单独承担部分责任。

3. 实际操作建议：

   • 在发生此类事故时，环卫部门或垃圾车所属单位应首先确保人员安全，并及时报警和联系保险公司。
   • 同时，应尽可能收集现场证据，如拍照、录像、保存证人联系方式等，以便后续的事故责任认定和赔偿协商。
   • 如果事故导致环境污染，应立即采取措施进行清理和治理，并报告相关部门进行监管和处理。

总结来说，环卫垃圾车被别人撞了主要涉及交通事故责任问题，而与环保的直接关联性取决于事故是否导致环境污染。在处理此类事故时，应首先关注交通事故责任的认定和赔偿问题，同时考虑可能的环境污染责任，并采取相应的措施进行应对。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。