结论：在治安管理处罚涉及车子双方有使用权的情况下，调取行车记录仪本身并不违法，但需遵循合法、正当、必要的原则，并确保不侵犯他人合法权益。
分析说明：
合法性原则：
- 调取行车记录仪应当基于合法的目的和程序。如果调取行为是为了查明事实真相、维护公共利益或解决纠纷，且符合相关法律法规的规定，那么这种行为是合法的。
- 在治安管理处罚的情境中，如果调取行车记录仪是为了调查违法行为或事故责任，且得到了相关执法部门的授权或命令，那么这种行为也是合法的。
正当性原则：
- 调取行车记录仪应当具有正当性，即调取行为应当与调查的目的直接相关，且没有超出必要的范围。
- 如果调取行车记录仪的内容与案件无关，或者调取行为过于宽泛，侵犯了他人的隐私权或其他合法权益，那么这种行为可能构成违法。
必要性原则：
- 调取行车记录仪应当是在必要的情况下进行。如果其他证据已经足够证明案件事实，或者调取行车记录仪可能带来不必要的麻烦或风险，那么应当避免调取。
- 在调取行车记录仪时，应当尽量减少对他人正常生活的影响，并确保调取过程的安全性和保密性。
尊重他人权益：
- 在调取行车记录仪时，必须尊重他人的合法权益，包括隐私权、财产权等。如果调取行为侵犯了他人的合法权益，那么可能构成侵权行为，需要承担相应的法律责任。
特殊场景：
- 如果行车记录仪的内容涉及个人隐私或商业秘密，调取时应当特别谨慎，并确保符合相关法律法规的规定。
- 在调取行车记录仪前，最好先与车主或使用权人进行沟通，说明调取的目的和必要性，并征得其同意。如果车主或使用权人拒绝调取，且没有合法的理由或程序支持调取行为，那么应当尊重其意愿，避免强行调取。
后续行动建议：
- 如果您需要调取行车记录仪作为证据，建议先咨询相关执法部门或律师，了解调取的程序和要求，确保调取行为的合法性和正当性。
- 在调取行车记录仪时，应当注意保护他人的合法权益，避免侵犯隐私或造成其他不必要的损失。
- 如果您在调取行车记录仪过程中遇到任何问题或纠纷，可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。