询问笔录告知回避怎么写-涂攀跃律师|法行宝
2026-01-14 行政纠纷

在询问笔录中告知回避权利,应当明确、具体地记录被询问人是否申请相关人员回避及其理由,以下为具体撰写要点及示例:

  1. 明确告知回避权利
    在询问笔录开头或适当位置,需明确告知被询问人享有申请回避的权利,并说明回避的适用对象(如侦查人员、鉴定人、翻译人员等)及法定情形(如与案件有利害关系、可能影响公正处理等)。
    示例:
    “根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十九条、第三十条之规定,你享有申请回避的权利。若你认为本案侦查人员/鉴定人/翻译人员(具体姓名)存在以下情形之一:1. 是本案当事人或当事人的近亲属;2. 本人或其近亲属与本案有利害关系;3. 担任过本案证人、辩护人、诉讼代理人;4. 与本案当事人有其他关系可能影响公正处理案件的,你有权申请其回避。你是否申请回避?”

  2. 记录被询问人意见
    需详细记录被询问人对回避权利的行使情况,包括是否申请回避、申请回避的对象及具体理由。若被询问人明确表示不申请回避,亦需记录在案。
    示例:

  • 申请回避:
    “被询问人答:我申请侦查人员张三回避,理由是其与本案被害人李四系表兄弟关系,可能影响公正处理案件。”
  • 不申请回避:
    “被询问人答:我不申请回避。”
  1. 处理回避申请的记录
    若被询问人提出回避申请,需记录办案人员对申请的处理情况(如当场驳回、报请决定等)及被询问人是否提出复议。
    示例:
    “办案人员答:你提出的回避申请已记录在案,我们将依法审查并作出决定。若你对决定不服,可申请复议一次。你是否清楚?”
    “被询问人答:清楚。”

  2. 法律条款引用
    在笔录中引用相关法律条款时,需确保条款准确无误,并可简要说明条款内容以增强笔录的合法性。
    示例:
    “根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第三十一条规定,对驳回申请回避的决定,当事人及其法定代理人可以申请复议一次。”

  3. 完整性与真实性保障
    询问笔录需由被询问人核对确认后签名捺印,确保内容完整、真实。若被询问人拒绝签名,需注明原因并由两名办案人员签名确认。
    示例:
    “以上笔录我已阅读(或向我宣读),与我所陈述一致。被询问人:XXX(签名捺印)
    或
    “被询问人拒绝签名,注明原因:XXX。办案人员:XXX、XXX(签名)”

注意事项:

  • 回避权利告知需在询问开始时进行,确保被询问人充分知晓权利;
  • 记录被询问人意见时,需使用其原话,避免诱导性提问或篡改表述;
  • 涉及专业术语或法律条款时,可适当解释但需保持客观中立。

如有进一步疑问或需具体案例指导,可直接向我咨询。