在刑事附带民事诉讼中，一审判决不服上诉到二审，上诉状交了以后，在二审法院立案受理前，一般是可以补交或修改上诉状的；但若二审法院已经立案受理，则通常不能再补交新的上诉状内容，但可以申请补充上诉理由或证据。以下从不同角度进行详细分析：

一、上诉状提交后的法律状态

1. 提交上诉状至二审法院立案受理前：

   • 在此阶段，上诉状尚未成为二审法院正式受理的案件材料，因此，上诉人仍有权对上诉状进行补交或修改。这包括补充上诉请求、事实和理由，或者对原有内容进行修正。

2. 二审法院立案受理后：

   • 一旦二审法院立案受理，案件即进入二审程序，上诉状成为二审法院审理案件的重要依据。此时，上诉人通常不能再补交新的上诉状内容，因为二审程序的审理范围通常限于一审判决和上诉状所提出的请求和理由。
   • 但这并不意味着上诉人完全不能补充任何材料。如果上诉人有新的证据或理由需要补充，可以在二审开庭前或开庭过程中，按照法定程序向二审法院申请补充上诉理由或证据。

二、补交上诉状的法律依据及操作

1. 法律依据：

   • 虽然具体的法律法规没有直接规定上诉状提交后能否补交，但根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释的精神，上诉是当事人的法定权利，上诉人有权在法定期限内对一审判决提出异议，并请求二审法院进行审查。
   • 在二审程序中，如果上诉人发现原有上诉状存在遗漏或错误，或者有新的证据和理由需要补充，应当及时向二审法院提出申请，以便二审法院能够全面、准确地审查案件。

2. 操作建议：

   • 如果上诉人需要在上诉状提交后补交内容，应尽快与二审法院联系，了解具体的补交程序和要求。
   • 在补交时，应明确说明补交的内容和理由，并提供相应的证据材料。
   • 如果二审法院已经立案受理，上诉人应按照法定程序申请补充上诉理由或证据，而不是直接补交新的上诉状。

三、注意事项

1. 时效性：

   • 上诉人应注意上诉状的提交时限，确保在法定期限内提交上诉状。如果逾期提交，可能会丧失上诉权利。
   • 在需要补交上诉状内容时，也应尽快办理，以免影响二审程序的顺利进行。

2. 内容准确性：

   • 上诉状及其补交内容应准确、清晰地表达上诉人的请求和理由，避免模糊不清或产生歧义。
   • 上诉人应仔细审查上诉状及其补交内容，确保没有遗漏或错误。

3. 证据充分性：

   • 如果上诉人需要补充证据来支持其上诉请求和理由，应确保所提供的证据真实、合法、有效，并与案件事实具有关联性。

总结来说，在刑事附带民事诉讼中，一审判决不服上诉到二审时，上诉状交了以后在二审法院立案受理前一般可以补交或修改；立案受理后则通常不能再补交新的上诉状内容，但可以申请补充上诉理由或证据。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。