若要起诉被执行人与他人共有的多套安置房产，核心步骤和要点如下，我将分情况说明：

1. 明确共有性质及份额
   首先需确认被执行人与他人对安置房产的共有性质（按份共有或共同共有）及具体份额。若为按份共有，可直接针对被执行人名下份额申请执行；若为共同共有（如夫妻共同财产），需先通过诉讼或协议明确被执行人享有的份额，再申请执行。
   法律依据：《民法典》第303-304条（共有物分割规则）、第309条（共同共有份额推定）。

2. 申请财产保全与执行

   • 诉前/诉中保全：在起诉阶段或诉讼中，可向法院申请查封被执行人名下房产份额，防止其转移财产。需提供房产信息、共有协议等证据。
     
   • 执行阶段申请：胜诉后，向法院提交《执行申请书》，明确要求执行被执行人名下的房产份额。法院会向不动产登记中心发送协助执行通知书，冻结或拍卖其份额。
     注意：若房产为被执行人唯一住房，需预留5-8年租金或保障其基本居住需求（依据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第20条）。

3. 处理共有人异议
   若其他共有人提出异议（如主张房产为其个人财产或反对拍卖），需通过以下方式解决：

   • 协商分割：与其他共有人协商，由被执行人以其他财产补偿其份额，或共有人共同购买被执行人份额。
     
   • 诉讼分割：若协商不成，可提起“共有物分割之诉”，请求法院判决分割房产（如实物分割、折价补偿或拍卖变卖后分割价款）。
     风险提示：分割诉讼可能延长执行周期，需评估时间成本。

4. 拍卖与变价程序

   • 份额拍卖：法院可拍卖被执行人名下的房产份额，其他共有人享有优先购买权。若无人购买，拍卖款按份额分配给申请执行人。
     
   • 整体拍卖：若房产可分割且不影响使用价值，法院可整体拍卖后按份额分配价款；若不可分割（如一套住宅），需共有人同意或通过诉讼确认分割方式。
     实践建议：提前与法院沟通房产现状，评估拍卖可行性。

5. 特殊情形处理

   • 政策性安置房限制：若房产为拆迁安置房、经济适用房等，需确认是否符合上市交易条件（如满5年、补缴土地出让金等），否则可能无法拍卖。
     
   • 家庭内部协议：若共有人之间存在“隐名共有”“代持协议”等，需通过证据链证明实际权属，否则可能面临执行障碍。
     

总结：起诉被执行人与他人共有的安置房产，需先明确共有性质及份额，再通过保全、执行、分割等程序实现债权。过程中需注意共有人的优先购买权、政策限制及诉讼风险。若涉及复杂情况（如跨省房产、多轮查封），建议提前制定执行方案。

如有具体案件细节（如房产位置、共有协议内容等），可进一步向我咨询，我会结合实务经验提供针对性建议。