针对您提出的“无合法来源的建设用地是否需要办理临时用地手续”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，无论建设用地是否具有合法来源，如果需要进行临时使用，都应当遵循相关的法律法规和规定来办理临时用地手续。这是因为临时用地手续的办理，不仅是对土地使用权的合法确认，也是对土地使用行为的有效监管，有助于保护土地资源，维护土地管理秩序。

具体来说，根据《中华人民共和国土地管理法》第五十七条的规定，建设项目施工和地质勘查需要临时使用国有土地或者农民集体所有的土地的，必须由县级以上人民政府自然资源主管部门批准。这意味着，即使是无合法来源的建设用地，如果需要进行临时使用，也必须经过相关部门的批准，并办理相应的临时用地手续。

此外，从实际操作的角度来看，办理临时用地手续也是必要的。因为未办理临时用地手续而擅自使用土地，可能会面临法律责任和行政处罚。同时，办理临时用地手续还可以明确土地使用的期限、用途、补偿等事项，有助于保障土地使用者的合法权益，避免因土地使用问题而引发的纠纷和冲突。

针对无合法来源的建设用地，虽然其来源可能存在问题，但这并不影响其需要办理临时用地手续的必要性。当然，在办理临时用地手续时，相关部门可能会对其来源进行审查，并要求提供相关的证明材料或说明情况。如果无法提供合法来源的证明，可能会影响临时用地手续的办理，甚至可能面临法律责任。

建议：

1. 如果您拥有无合法来源的建设用地，并需要进行临时使用，建议您尽快与相关部门沟通，了解办理临时用地手续的具体要求和流程。
2. 在办理临时用地手续时，如实提供土地的相关情况，包括来源、用途、期限等，以便相关部门进行审查和批准。
3. 如果无法提供合法来源的证明，建议您积极寻求合法途径解决土地来源问题，以避免因土地使用问题而引发的法律风险和行政处罚。

综上所述，无合法来源的建设用地如果需要进行临时使用，同样需要办理临时用地手续。这是遵守法律法规、保护土地资源、维护土地管理秩序的必要举措。