结论：发生交通事故后，如果交警已经现场拍照和记录，但双方一直不去交警队处理，确实可能会产生一些法律后果和不便。具体来说，这主要取决于事故的严重程度、双方是否达成和解以及交警部门的后续处理流程。以下是从不同角度的详细分析：

1. 事故轻微且双方无争议：

   • 如果事故轻微，双方对事故责任无争议，且已经自行协商好赔偿事宜，那么不去交警队处理可能不会对双方产生太大影响。但建议双方还是尽快到交警队完成事故认定和记录，以便后续保险理赔等流程的顺利进行。
   • 法律依据：虽然《道路交通安全法》并未明确规定轻微事故必须到交警队处理，但完成事故认定和记录是保险理赔的重要依据。

2. 事故严重或双方有争议：

   • 如果事故严重，或者双方对事故责任有争议，那么不去交警队处理可能会导致问题复杂化。交警部门可能会根据现场照片和记录，以及后续调查情况，出具事故责任认定书。如果一方或双方不配合，交警部门可能会采取进一步措施，如传唤、罚款等，以促使双方配合处理。
   • 法律后果：根据《道路交通安全法》的相关规定，对交通事故损害赔偿的争议，当事人可以请求公安机关交通管理部门调解，也可以直接向人民法院提起民事诉讼。如果一方或双方拒绝配合处理，可能会面临法律诉讼的风险，以及因拖延处理而可能产生的额外费用和损失。

3. 交警部门的后续处理流程：

   • 交警部门在接到事故报警后，会前往现场进行勘查和记录。如果双方未在规定时间内到交警队处理，交警部门可能会根据现场情况出具事故认定书，并通知双方领取。如果一方或双方未领取或拒绝配合，交警部门可能会采取公告送达等方式，确保事故认定书的送达。
   • 建议：为了避免不必要的麻烦和法律风险，建议双方在事故发生后尽快到交警队配合处理，完成事故认定和记录。这样不仅可以保障双方的合法权益，还可以为后续保险理赔等流程提供便利。

4. 保险理赔的影响：

   • 如果双方不去交警队处理，可能会影响保险理赔的进度和结果。保险公司通常需要交警部门出具的事故认定书作为理赔的依据。如果双方未配合处理，导致事故认定书无法及时出具，保险公司可能会拒绝理赔或延迟理赔。
   • 应对措施：为了确保保险理赔的顺利进行，建议双方在事故发生后尽快与保险公司联系，告知事故情况，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。同时，积极配合交警部门的处理流程，以便尽快获得事故认定书。

总结与建议：发生交通事故后，无论事故轻重，都建议双方尽快到交警队配合处理，完成事故认定和记录。这不仅可以保障双方的合法权益，还可以为后续保险理赔等流程提供便利。如果双方对事故责任有争议或无法自行协商解决，可以寻求法律援助或向人民法院提起诉讼。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。