成年人将摩托车租借给未成年人，属于违法行为，将面临行政处罚，情节严重的可能承担刑事责任。具体分析如下：
- 行政处罚层面
根据《道路交通安全法》第九十九条，将机动车交由未取得机动车驾驶证的人驾驶的，由公安机关交通管理部门处200元以上2000元以下罚款，并可吊销机动车驾驶证。
- 若未成年人无驾驶证：租借人直接违反该条款，罚款和吊销驾照是常见处罚。
- 若未成年人持假证或盗用证件：租借人可能因“明知故犯”被从重处罚。
- 民事赔偿层面
若未成年人驾驶摩托车发生事故，租借人需承担连带赔偿责任。依据《民法典》第一千二百零九条，因租赁、借用等情形机动车所有人、管理人与使用人不是同一人时，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人、管理人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。
- 例如：未成年人无证驾驶撞伤他人，租借人需赔偿医疗费、误工费等损失，保险公司可能拒赔商业险部分。
- 刑事责任层面（极端情况）
若未成年人驾驶摩托车导致重大事故（如死亡或重伤），租借人可能因“过失以危险方法危害公共安全罪”或“交通肇事罪共犯”被追究刑事责任。
- 关键点：租借人是否“明知”未成年人无驾驶能力（如年龄、精神状态），或是否教唆、协助其违法驾驶。
建议：
- 立即收回租借的摩托车，避免进一步违法风险。
- 若已发生事故，主动配合调查，积极赔偿受害方以减轻责任。
- 日常中严格核实驾驶人资质，切勿将车辆交给无证或未成年人使用。
如有具体案件细节（如未成年人年龄、事故后果等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况分析法律风险。