关于收购他人偷来的公司废铁，涉案金额12万元可能面临的刑事处罚，需结合具体情节分析，但通常可能涉及掩饰、隐瞒犯罪所得罪，量刑幅度大致在三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；若存在严重情节，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。以下从不同角度详细分析：

一、法律定性

1. 收购行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 在本案例中，如果明知废铁是他人偷来的，仍然进行收购，且涉案金额达到12万元，那么这种行为就可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。

2. 盗窃行为的定性（虽非直接提问，但影响量刑）：

   • 盗窃公司废铁的行为本身构成盗窃罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
   • 12万元通常属于“数额巨大”的范畴，因此盗窃行为本身可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。但本问题关注的是收购行为，故盗窃行为的量刑在此不作为重点讨论。

二、量刑情节

1. 一般情节：

   • 对于掩饰、隐瞒犯罪所得罪，如果涉案金额12万元，且没有其他严重情节，那么量刑幅度大致在三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金。

2. 严重情节：

   • 如果存在以下情形之一，可能被视为严重情节，从而面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金：
     • 掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益价值总额达到十万元以上的（本案例已满足）；
     • 掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益十次以上，或者三次以上且价值总额达到五万元以上的；
     • 掩饰、隐瞒的犯罪所得系电力设备、交通设施、广播电视设施、公用电信设施、军事设施或者救灾、抢险、防汛、优抚、扶贫、移民、救济款物，价值总额达到五万元以上的；
     • 掩饰、隐瞒行为致使上游犯罪无法及时查处，并造成公私财物重大损失无法挽回或其他严重后果的；
     • 实施其他掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益行为，严重妨害司法机关对上游犯罪予以追究的。

三、其他影响因素

1. 主观恶性：

   • 如果收购者明知废铁是偷来的，且多次进行收购，或者与盗窃者有共谋，那么主观恶性较大，量刑时可能从重处罚。

2. 认罪态度：

   • 如果收购者在案发后能够积极认罪、悔罪，并主动退赃、退赔，那么可能获得从轻处罚的机会。

3. 前科情况：

   • 如果收购者有前科，特别是与盗窃、掩饰、隐瞒犯罪所得等相关的前科，那么量刑时可能从重处罚。

四、建议

1. 立即停止收购行为：

   • 如果目前仍在收购类似废铁，应立即停止，以避免进一步涉嫌犯罪。

2. 主动配合调查：

   • 如果已经被警方调查或传唤，应主动配合调查，如实陈述事实，争取从轻处罚。

3. 咨询专业律师（此处根据约束条件调整为）：

   • 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。

综上所述，收购他人偷来的公司废铁，涉案金额12万元，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，量刑幅度大致在三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；若存在严重情节，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。具体量刑还需结合案件的具体情节和法院的裁判标准来确定。