在刑事案件的二审阶段，法院是可以单独传唤当事人的。以下从多个角度对此问题进行详细分析：
一、法律依据与程序规定
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，二审法院在审理案件时，有权根据案件需要，决定是否传唤当事人到庭。这包括被告人、被害人以及其他诉讼参与人。二审法院传唤当事人的目的，通常是为了进一步查明案件事实，核实证据，或者听取当事人的陈述和辩解，以确保案件的公正审理。
二、二审传唤当事人的具体情况
需要当事人到庭说明情况：
- 如果二审法院认为案件事实存在疑问，或者需要当事人对某些关键证据进行说明，可能会单独传唤当事人到庭。
- 例如，在涉及复杂事实认定或法律适用的案件中，法院可能需要直接听取当事人的陈述，以便更准确地理解案件情况。
当事人申请到庭：
- 当事人也有权向二审法院申请到庭，就案件相关问题发表意见。
- 如果法院认为当事人的申请合理且有必要，可能会批准其到庭。
特殊情况下的传唤：
- 在某些特殊情况下，如当事人可能涉及新的犯罪事实，或者需要对其身份、行为等进行进一步核实，二审法院也可能会单独传唤当事人。
三、二审传唤当事人的法律后果
对当事人权利的影响：
- 被传唤到庭的当事人有权陈述意见、提供证据，并可以对一审判决提出异议。
- 法院应当充分听取当事人的陈述和辩解，确保其诉讼权利得到保障。
对案件审理的影响：
- 当事人的到庭陈述和辩解可能对案件事实的认定和法律的适用产生重要影响。
- 法院在综合考虑所有证据和当事人陈述的基础上，作出公正的判决。
四、实务建议
对于当事人：
- 如果收到二审法院的传唤通知，应当按时到庭，并准备好相关证据和陈述材料。
- 在庭审过程中，应当如实陈述事实，提供真实证据，并遵守法庭纪律。
对于辩护律师：
- 应当及时与当事人沟通，了解其到庭的意愿和准备情况。
- 在庭审过程中，应当积极为当事人辩护，维护其合法权益。
总结来说，刑事案件到二审阶段，法院是可以单独传唤当事人的。这既是法院行使审判权的体现，也是确保案件公正审理的必要措施。如果当事人或辩护律师对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。