结论：在交通事故中承担主要责任，但法院未追究刑事责任的情况下，驾驶证能否保住取决于具体的事故后果、责任认定以及是否违反了相关的行政法规。以下从不同角度进行分析：

一、事故后果与责任认定

1. 事故后果轻微：

   • 如果事故后果相对轻微，没有造成严重的人身伤害或财产损失，且您承担的是主要责任而非全部责任，那么通常情况下，交警部门在处理事故时，可能会根据具体情况对您进行行政处罚，如罚款、记分等，但一般不会吊销您的驾驶证。

2. 事故后果严重：

   • 如果事故后果严重，造成了重大的人身伤害或财产损失，即使法院未追究您的刑事责任，交警部门也可能根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，对您进行更严厉的行政处罚，包括吊销驾驶证。特别是当您的行为构成交通肇事罪的构成要件，但因情节轻微、认罪态度好等原因未被追究刑事责任时，吊销驾驶证的可能性会更大。

二、行政法规的违反情况

1. 未违反特定行政法规：

   • 如果您在事故中没有违反如酒驾、毒驾、超速、逃逸等特定的行政法规，那么即使承担主要责任，吊销驾驶证的风险也相对较低。

2. 违反特定行政法规：

   • 如果您在事故中存在上述违反行政法规的行为，那么根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，交警部门有权吊销您的驾驶证。这一处罚与法院是否追究刑事责任无关，是行政法规的独立规定。

三、具体行政处罚的考量因素

交警部门在决定是否吊销驾驶证时，会综合考虑多个因素，包括但不限于：

• 事故的具体情节和后果；
• 您的驾驶记录和历史表现；
• 您对事故的态度和认识；
• 是否存在其他违法行为等。

四、建议与措施

1. 了解事故具体情况：

   • 首先，您需要详细了解事故的具体情况，包括事故发生的经过、后果以及交警部门的责任认定等。

2. 咨询专业律师（此处根据约束条件调整为）：

   • 如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我可以根据您的具体情况，提供更详细的法律建议和指导。

3. 积极配合处理：

   • 在事故处理过程中，您应积极配合交警部门的工作，如实陈述事实，提供必要的证据和资料。

4. 关注行政处罚决定：

   • 如果您收到了交警部门的行政处罚决定书，应认真阅读并了解其中的内容。如果您对处罚决定有异议，可以在法定期限内申请行政复议或提起行政诉讼。

综上所述，在交通事故中承担主要责任但法院未追究刑事责任的情况下，驾驶证能否保住取决于事故后果、责任认定以及是否违反了相关的行政法规。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。