结论：在直行车道上，即使左转弯绿灯亮起，进行左转弯也是违法的。

分析：

1. 交通信号灯与车道功能的关系：

   • 交通信号灯的设置是为了指挥不同方向的车辆有序通行。每个车道都有其特定的功能，如直行车道、左转弯车道、右转弯车道等。
   • 当车辆进入某个车道时，就应当按照该车道的功能和交通信号灯的指示来行驶。

2. 直行车道的功能与限制：

   • 直行车道的设计目的是供车辆直行通过路口。在直行车道上，车辆应当按照直行信号灯的指示行驶，即绿灯时直行，红灯时停止。
   • 如果车辆在直行车道上左转弯，就违反了车道的功能和交通信号灯的指示，属于违法行为。

3. 左转弯绿灯的适用范围：

   • 左转弯绿灯是为左转弯车道上的车辆设置的。只有当车辆位于左转弯车道，并且左转弯信号灯为绿灯时，车辆才可以进行左转弯。
   • 如果车辆不在左转弯车道上，即使左转弯信号灯为绿灯，车辆也不得进行左转弯。

4. 违法行为的后果：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆不按照交通信号灯指示行驶或者不按照规定车道行驶的，将面临罚款、扣分等处罚。
   • 在直行车道上左转弯不仅违反了交通信号灯的指示，也违反了车道的使用规定，因此将受到相应的处罚。

建议：

• 驾驶员在行驶过程中应当严格遵守交通信号灯和车道的使用规定，确保行车安全。
• 如果需要左转弯，应当提前进入左转弯车道，并按照左转弯信号灯的指示行驶。
• 如果对交通规则有疑问或者遇到复杂的交通情况，建议及时咨询专业的交通律师或者交通管理部门，以获取准确的指导和帮助。

如有其他关于交通事故或交通违章的法律问题，可以直接向我咨询。