老公未经过老婆同意给公婆转账，这一行为在法律上的定性及后果，需根据具体情况来分析：

1. 若转账资金属于夫妻共同财产：

   • 法律定性：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，除另有约定外，应归夫妻共同所有。因此，若转账的资金来源于夫妻共同财产，老公未经老婆同意擅自转账，可能构成对夫妻共同财产的无权处分。
   • 法律后果：老婆有权要求老公返还该部分财产，或者在与老公协商不成的情况下，通过法律途径（如起诉）来维护自己的权益。在极端情况下，如果老公的转账行为严重损害了老婆的财产权益，老婆还可以考虑在离婚时要求老公进行经济赔偿。

2. 若转账资金属于老公个人财产：

   • 法律定性：如果老公在婚前有个人财产，或者婚后通过继承、赠与等方式获得了个人财产，并且这些财产明确只归老公所有，那么老公有权自由处分这些财产，包括给公婆转账。
   • 法律后果：在这种情况下，老婆无权干涉老公的转账行为，因为老公处分的是自己的个人财产。当然，如果老婆认为老公的转账行为影响了家庭的经济状况或夫妻关系，可以通过沟通、协商等方式来解决，但这不属于法律调整的范畴。

3. 特殊情况考虑：

   • 家庭伦理与道德：除了法律层面，我们还需要考虑家庭伦理和道德因素。老公给公婆转账，可能是出于孝顺、关爱等情感考虑。在这种情况下，即使老婆最初不同意，也可以通过沟通、理解来达成共识，避免因为金钱问题而伤害夫妻感情和家庭和睦。
   • 转账目的与用途：如果老公给公婆转账是为了支付医疗费用、生活费用等必要开支，且这些开支是合理且必要的，那么老婆在了解情况后，可能会更加理解和支持老公的行为。

建议与行动指南：

• 沟通协商：首先，建议夫妻双方进行坦诚的沟通，了解彼此的想法和需求，共同协商解决方案。
• 了解财产状况：明确转账资金的来源和性质，是夫妻共同财产还是老公个人财产，以便更好地维护自己的权益。
• 寻求法律帮助：如果沟通协商无果，或者老公的行为严重损害了老婆的财产权益，老婆可以寻求法律帮助，通过法律途径来维护自己的权益。

总结来说，老公未经过老婆同意给公婆转账的行为，在法律上的定性及后果取决于转账资金的来源和性质。在处理这类问题时，我们需要综合考虑法律、家庭伦理和道德等多方面因素，通过沟通协商来寻求最佳解决方案。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。