结论：在交通事故中自己负主责，对方走完保险后，自己出院去别的医院，一般情况下是可以查出来相关记录的，但具体能否查到以及查询的难易程度会因多种因素而有所不同，以下从不同角度为你详细分析：
- 医疗记录的保存与共享机制角度
- 医院内部记录保存：各医院都有完善的病历管理系统，会对患者的就诊信息进行详细记录并长期保存。当你出院后去别的医院就诊，新医院在接诊时，若你主动提供之前的就诊信息或者新医院认为有必要了解你的过往病史，是有可能通过合法途径去查询你之前医院的就诊记录的。不过，这种查询通常需要遵循一定的程序和规定，比如需要你的授权等。
- 医保系统信息共享：如果两次就诊都使用了医保，那么医保系统会记录你的就医情况。新的医院在通过医保结算时，可能会获取到你之前就医的部分信息，例如就诊的医院、诊断的大致情况等。这有助于新医院更全面地了解你的健康状况，以便进行准确的诊断和治疗。
- 保险理赔与调查角度
- 对方保险公司可能的调查：虽然对方已经走完保险理赔程序，但在某些情况下，对方保险公司可能会对事故的相关情况进行复查或进一步调查。如果保险公司怀疑存在一些不合理的情况，比如你的伤情与之前的诊断不符、是否存在过度医疗等问题，他们有可能会通过合法手段去查询你在其他医院的就诊记录。例如，向法院申请调查令等。
- 自己保险公司的情况：如果你自己也有购买相关的商业保险，在后续进行理赔时，保险公司同样会对你的就医情况进行审核。他们会要求你提供完整的就医记录，或者自行去调查核实你的就诊情况，以确保理赔的合理性和准确性。
- 法律程序与证据收集角度
- 诉讼中的证据收集：如果交通事故后续引发了诉讼，无论是对方起诉你还是你起诉对方，双方都有权利收集与案件相关的证据。医院的就诊记录是证明伤情、治疗情况等的重要证据。在这种情况下，法院可以根据当事人的申请或者依职权，向相关医院调取你的就诊记录。医院有义务配合法院的调查工作，提供相应的病历资料。
建议：
- 在就医过程中，要如实向医生陈述自己的病情和受伤经过，提供准确的病史信息，这有助于医生做出正确的诊断和治疗方案，同时也能保证医疗记录的真实性和完整性。
- 如果涉及到保险理赔或法律纠纷，要妥善保管好所有的就医凭证，如病历、诊断证明、检查报告、发票等，这些资料在后续的处理过程中可能会起到关键作用。
- 若对医疗记录的查询、使用等方面存在疑问或担忧，可以及时与医院沟通了解相关政策和规定，或者在必要时寻求法律帮助。
如果你在交通事故处理过程中还有其他法律方面的问题，欢迎直接向我咨询。