结论： “按被告人数1份准备诉状需要原件”的意思是指，在提起诉讼时，你需要根据被告的数量准备相应份数的诉状，并且每一份诉状都应当是原件，而非复印件。

详细解释：

1. 诉状份数的准备：

   • 在民事诉讼中，诉状是原告向法院提交的，用于陈述案件事实、提出诉讼请求和理由的法律文书。
   • 根据诉讼规则，原告需要按照被告的数量准备相应份数的诉状。例如，如果有一个被告，则需要准备一份诉状；如果有两个被告，则需要准备两份诉状，以此类推。

2. 诉状需为原件：

   • 每一份提交给法院的诉状都应当是原件，即未经复制或复印的原始文件。
   • 原件具有法律效力，是法院审理案件的重要依据。复印件虽然可以反映原件的内容，但在法律上通常不被视为具有与原件同等的效力。
   • 因此，在准备诉状时，必须确保每一份都是原件，以避免因诉状形式问题而影响诉讼进程。

3. 实际操作建议：

   • 在准备诉状时，可以先制作一份完整的原件，然后根据需要复印出相应数量的副本（但注意，副本仅用于备份或参考，提交给法院的必须是原件）。
   • 然而，在实际操作中，由于法院可能需要留存诉状副本以供后续审理使用，因此原告可能会被要求提交多份原件或经过法院认可的副本。但无论如何，至少应有一份诉状是原件，并按照被告人数准备相应份数的诉状（可能是原件或法院认可的副本）。
   • 为了避免混淆和确保诉讼顺利进行，建议在准备诉状时直接咨询法院或查阅相关诉讼规则，以明确具体要求。

特殊情况说明：

• 在某些特殊情况下，如电子诉讼或在线提交诉状等，可能允许提交电子版的诉状原件或经过认证的电子副本。但这种情况下的具体要求会因地区和法院的不同而有所差异，因此仍需咨询当地法院或查阅相关规则。

法律后果提示：

• 如果未按照被告人数准备足够份数的诉状或提交的诉状不是原件（且未经法院认可），可能会导致法院不予受理或要求重新提交诉状等后果，从而延误诉讼进程。

如有任何关于诉状准备或诉讼流程的具体问题，可以直接向我咨询。