若被起诉但被告人信息错误，你应当采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 及时与法院沟通：

   • 一旦发现起诉状中的被告人信息有误，如姓名、性别、年龄、住址等关键信息不符，应立即与受理案件的法院取得联系。
   • 向法院说明情况，并提供正确的被告人信息，以便法院能够准确送达法律文书，确保诉讼程序的顺利进行。

2. 提出异议并申请更正：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，如果认为起诉状中的信息有误，可以在答辩期间内向法院提出书面异议。
   • 异议中应明确指出错误的信息，并提供相应的证据材料，如身份证、户口本等，以证明自己的身份和正确的信息。
   • 法院在收到异议后，会进行审查，并根据审查结果决定是否更正起诉状中的信息。

3. 关注诉讼进程，确保自身权益不受损害：

   • 在提出异议并申请更正的同时，应密切关注诉讼的进程，确保法院已经更正了错误的信息，并且新的法律文书已经准确送达。
   • 如果因为信息错误导致诉讼进程受阻或自身权益受到损害，可以依法向法院提出赔偿请求或采取其他法律措施来维护自己的权益。

4. 考虑法律后果与应对策略：

   • 如果因为被告人信息错误导致诉讼被驳回或产生其他不利后果，应分析具体原因，并考虑是否需要上诉或采取其他法律救济途径。
   • 在此过程中，可以寻求专业律师的帮助，以制定更有效的应对策略，确保自己的合法权益得到最大程度的保护。

可能涉及的法律后果与风险提示：

• 如果因为被告人信息错误导致诉讼无法进行或产生不利后果，可能会影响到你的合法权益的实现。
• 在提出异议和申请更正的过程中，如果未能提供充分的证据材料或未能及时与法院沟通，可能会导致更正申请被驳回或诉讼进程受阻。
• 因此，在处理此类问题时，应谨慎对待，确保每一步都符合法律程序的要求，以维护自己的合法权益。

建议与总结：

• 发现被告人信息错误后，应尽快与法院取得联系，并提出书面异议和申请更正。
• 在整个过程中，应密切关注诉讼进程，确保自己的权益不受损害。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以制定更有效的应对策略。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。