行政相对人对行政复议不服提起行政诉讼的收费标准，主要依据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，具体如下：
案件受理费的收取：
- 行政诉讼案件的受理费通常按照案件的性质和标的额来确定。对于行政相对人因不服行政复议决定而提起的行政诉讼，如果案件不涉及财产争议或争议金额较小，一般按照每件50元的标准收取案件受理费。
- 如果案件涉及财产争议，且争议金额较大，那么案件受理费将根据争议金额的大小，按照一定的比例分段累计收取。具体比例和计算方式可以参照《诉讼费用交纳办法》中的相关规定。
其他诉讼费用的收取：
- 除了案件受理费外，行政诉讼还可能涉及其他诉讼费用，如鉴定费、翻译费、公告费等。这些费用的收取将根据实际发生的费用情况来确定，并由行政相对人承担。
特殊情况下的费用减免：
- 如果行政相对人经济困难，无法承担全部或部分诉讼费用，可以向人民法院申请缓交、减交或者免交诉讼费用。人民法院将根据行政相对人的实际情况和案件的具体情况来决定是否批准其申请。
在提起行政诉讼时，行政相对人需要注意以下几点：
- 准备充分的证据材料：行政相对人需要准备充分的证据材料来支持自己的诉讼请求，包括行政复议决定书、相关证据材料等。
- 遵守诉讼程序：行政相对人需要遵守诉讼程序的规定，如按时提交起诉状、参加庭审等。
- 及时缴纳诉讼费用：行政相对人需要在规定的时间内缴纳诉讼费用，否则可能会影响案件的受理和审理。
建议：
- 在提起行政诉讼前，行政相对人可以咨询专业律师或法律机构，了解具体的收费标准和诉讼程序，以便更好地维护自己的合法权益。
- 如果对行政复议决定不服，且认为该决定侵犯了自己的合法权益，行政相对人应及时提起行政诉讼，以免错过诉讼时效。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。