汽车销售企业购买别人套取国家补贴的机动车是违法的，并且可能面临严重的法律后果。以下从不同角度为您详细分析：
一、法律定性
套取国家补贴的行为本身违法：
- 国家补贴是为了鼓励特定行业或领域的发展而设立的，套取国家补贴意味着通过不正当手段获取国家资金，这违反了国家关于补贴发放的相关规定，也损害了国家利益。
购买套取补贴的机动车同样违法：
- 汽车销售企业作为市场主体，应当遵守法律法规，诚信经营。购买套取国家补贴的机动车，不仅助长了不法行为，也使自己陷入了违法的境地。这种行为可能被视为与套取补贴者共同实施了违法行为，或者至少是对违法行为的纵容和支持。
二、法律后果
行政处罚：
- 根据相关法律法规，对于套取国家补贴的行为，相关部门有权对涉事企业和个人进行行政处罚，包括罚款、没收违法所得、吊销营业执照等。汽车销售企业如果购买了套取补贴的机动车，也可能面临类似的行政处罚。
刑事责任：
- 如果套取国家补贴的行为情节严重，构成犯罪的，如诈骗罪等，那么涉事企业和个人将面临刑事责任的追究。汽车销售企业如果明知是套取补贴的机动车而购买，并用于销售或其他经营活动，可能被视为共同犯罪或帮助犯，从而承担相应的刑事责任。
民事赔偿：
- 如果汽车销售企业因购买套取补贴的机动车而给消费者或其他第三方造成损失的，还可能面临民事赔偿的责任。例如，如果销售的机动车存在质量问题或安全隐患，导致消费者受损的，企业需要承担相应的赔偿责任。
三、建议与启示
增强法律意识：
- 汽车销售企业应当增强法律意识，严格遵守国家法律法规和行业规范，诚信经营，不参与任何违法活动。
加强审核与监管：
- 在购买机动车时，企业应当加强对车辆来源和手续的审核，确保所购车辆合法合规。同时，企业也应当建立完善的内部监管机制，防止员工或合作伙伴利用企业名义进行违法活动。
积极配合调查：
- 如果企业发现自身可能涉及违法活动或接到相关部门的调查通知时，应当积极配合调查工作，如实提供相关信息和证据，以便尽快查明事实真相并减轻法律责任。
如果您在交通运输领域遇到任何法律问题或困惑，欢迎直接向我咨询。我将运用我的专业知识和经验，为您提供全面、准确的法律解答和建议。