用别人的小名进行创作是否违法，这主要取决于创作的具体内容、使用方式以及是否侵犯了他人的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 著作权法角度：

   • 如果创作的内容是原创的，且没有直接复制或模仿他人已有的作品，那么通常不会涉及著作权侵权。但这里的关键是，即使使用了别人的小名，只要创作内容本身具有独创性，就不构成对著作权的侵犯。
   • 然而，如果创作的内容与他人已有的作品在表达上高度相似，且这种相似性达到了抄袭或剽窃的程度，那么就可能构成著作权侵权。但这种情况与是否使用小名无直接关联，而是与创作内容的独创性有关。

2. 姓名权角度：

   • 姓名权是公民依法享有决定、使用、变更自己的姓名，并禁止他人干涉、盗用、假冒的权利。小名作为姓名的一种形式，同样受到法律保护。
   • 如果未经他人同意，擅自使用其小名进行创作，且这种使用方式可能使公众误认为该创作与小名所有者有关联，或者对小名所有者的名誉、隐私等造成损害，那么就可能构成对姓名权的侵犯。
   • 例如，如果创作的内容涉及对小名所有者的恶意诋毁、侮辱或虚假陈述，那么这种使用方式就明显侵犯了姓名权。

3. 名誉权角度：

   • 名誉权是公民或法人保持并维护自己名誉的权利。如果创作的内容对小名所有者的名誉造成了损害，比如通过虚构事实、恶意贬低等方式，那么就可能构成对名誉权的侵犯。
   • 在这种情况下，即使创作内容本身具有独创性，且没有直接复制或模仿他人作品，也可能因为侵犯名誉权而面临法律责任。

4. 合理使用与侵权界限：

   • 在某些情况下，使用别人的小名进行创作可能构成合理使用，比如为了评论、批评、新闻报道、教学研究等目的而使用。但这种合理使用必须符合法律规定的条件，且不得侵犯他人的合法权益。
   • 判断是否构成合理使用，需要考虑使用的目的、性质、程度以及是否对原作品的市场价值造成影响等因素。

法律建议：

• 在进行创作时，如果涉及使用别人的小名，建议事先征得小名所有者的同意，以避免潜在的法律纠纷。
• 如果创作内容可能涉及对小名所有者的名誉、隐私等造成损害，应谨慎处理，避免使用可能引发误解或争议的表达方式。
• 如果不确定自己的创作行为是否构成侵权，可以咨询专业律师进行法律评估，以确保自己的创作活动合法合规。

可能后果：

• 如果未经同意使用别人的小名进行创作，且这种使用方式侵犯了他人的姓名权、名誉权等合法权益，那么可能面临法律责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。

总之，用别人的小名进行创作是否违法，需要根据具体情况进行判断。在进行创作时，应尊重他人的合法权益，避免使用可能引发法律纠纷的表达方式。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。