关于“侵犯不知名商标但销售量巨大的司法案件”这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析和回答：

结论前置

在侵犯商标权的司法案件中，即使被侵犯的商标“不知名”，但如果销售量巨大，侵权者仍然可能面临严重的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事制裁。

详细分析

1. 商标权的保护范围：

   • 商标权是商标权人对其注册商标所享有的专有使用权，无论商标是否知名，只要其已注册并合法有效，就受到法律的保护。
   • 因此，即使被侵犯的商标在市场上并不知名，侵权者也不能以此为由逃避法律责任。

2. 销售量的影响：

   • 销售量巨大通常意味着侵权行为的规模较大，对商标权人造成的损害也可能更为严重。
   • 在司法实践中，销售量往往作为衡量侵权行为严重程度的一个重要指标，可能会影响法院对侵权者的处罚力度。

3. 可能面临的法律责任：

   • 民事赔偿：商标权人可以要求侵权者停止侵权行为，并赔偿因其侵权行为所造成的经济损失。
   • 行政处罚：工商管理部门可以对侵权者进行行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
   • 刑事制裁：如果侵权行为构成犯罪，侵权者还可能面临刑事制裁，如有期徒刑、罚金等。

4. 实际案例：

   • 在实际案例中，不乏因侵犯不知名商标但销售量巨大而被追究法律责任的情形。这些案例表明，无论商标是否知名，只要存在侵权行为且销售量巨大，侵权者都可能面临严重的法律后果。

法律建议

• 对于商标权人来说，应加强对商标的保护和管理，及时发现并制止侵权行为。
• 对于经营者来说，应尊重他人的商标权，避免销售侵犯他人商标权的商品。
• 如果面临商标侵权纠纷，建议及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。

综上所述，即使被侵犯的商标“不知名”，但如果销售量巨大，侵权者仍然可能面临严重的法律责任。因此，无论是商标权人还是经营者，都应加强对商标权的保护和管理，避免侵犯他人的合法权益。