针对你提出的“侵犯著作权私自建立服务器获得什么处罚”的问题，我可以明确告诉你，这种行为是违法的，并且会根据情节的严重程度受到相应的法律处罚。

结论前置：私自建立服务器侵犯著作权，若违法所得数额较大或者有其他严重情节，可能面临三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金的处罚；若违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节，可能面临三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金的处罚。

详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条的规定，以营利为目的，未经著作权人许可，复制发行、通过信息网络向公众传播其文字作品、音乐、美术、视听作品、计算机软件及法律、行政法规规定的其他作品的，违法所得数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑，并处或者单处罚金；违法所得数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 实际案例：

   • 在实际案例中，如西区法院审理的侵犯著作权案件，马某因私自架设传奇私服游戏服务器，以营利为目的，复制发行他人计算机软件作品，违法所得数额较大，被判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币十万元，同时继续追缴其违法所得。
   • 另一案例中，吴某等人私自搭设游戏私服，运营“劲舞团”私服游戏，同样因侵犯著作权罪被判刑，并处罚金。

3. 处罚标准：

   • 处罚的严重程度主要取决于违法所得的数额和情节的严重程度。如违法所得数额在三万元以上的，属于“违法所得数额较大”；非法经营数额在五万元以上的，或者复制品数量合计在一千张（份）以上的，属于“有其他严重情节”。对于更严重的情节，如违法所得数额在十五万元以上的，或者非法经营数额在二十五万元以上的，将面临更严厉的处罚。

法律建议：

• 尊重知识产权，不私自建立服务器侵犯他人著作权。
• 如需使用他人作品，应事先获得著作权人的许可，并支付相应的费用。
• 如发现自己或他人存在侵犯著作权的行为，应及时向相关部门举报，以维护良好的市场秩序和法治环境。

希望以上解答能对你有所帮助。如有其他法律问题，欢迎随时向我咨询。