冒充注册商标确实需要承担法律责任，这一责任涵盖民事、行政及刑事三个方面，具体如下：
一、民事责任
- 停止侵权：商标权人有权要求侵权方立即停止冒充行为，以防止损害的进一步扩大。
- 赔偿损失：若冒充行为给商标权人造成了经济损失，侵权方需承担相应的赔偿责任。赔偿数额的确定遵循以下顺序：首先，根据权利人因被侵权所受到的实际损失来确定；若实际损失难以确定，则按照侵权人因侵权所获得的利益来确定；若权利人的损失或侵权人获得的利益均难以确定，则参照该商标许可使用费的倍数来合理确定。此外，对于恶意侵犯商标专用权且情节严重的，赔偿数额可在上述方法确定的基础上增加一倍至五倍。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支，如调查取证费用、律师费用等。
- 消除影响与赔礼道歉：在特定情况下，侵权方还可能需承担消除不良影响及赔礼道歉的民事责任。
二、行政责任
- 责令停止与改正：市场监督管理部门有权责令侵权人立即停止冒充行为，并限期改正。
- 没收与销毁：执法部门可依法没收、销毁侵权商品及制造工具，以从源头上制止侵权行为。
- 罚款：根据情节轻重，可对侵权人处以罚款。罚款的数额可能根据违法经营额的五倍以下来确定，或者在特定金额内（如二十五万元以下）进行处罚。对于重复侵权或有其他严重情节的，将从重处罚。
三、刑事责任
若冒充注册商标的行为情节严重，还可能构成犯罪，需承担刑事责任。具体来说：
假冒注册商标罪：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，且情节严重的，构成假冒注册商标罪。对于此罪，量刑标准如下：
- 情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。具体情形包括：非法经营数额在五万元以上或违法所得数额在三万元以上；假冒两种以上注册商标，非法经营数额在三万元以上或违法所得数额在二万元以上；以及其他情节严重的情形。
- 情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。具体情形包括：非法经营数额在二十五万元以上或违法所得数额在十五万元以上；假冒两种以上注册商标，非法经营数额在十五万元以上或违法所得数额在十万元以上；以及其他情节特别严重的情形。
单位犯罪：若单位犯此罪，还将对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法处罚。
法律建议：
- 企业在使用商标时，务必确保商标的合法性和有效性，避免使用未注册的商标或冒充他人注册商标。
- 若发现他人冒充自己的注册商标，应及时采取法律措施，包括向市场监督管理部门投诉或向法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。
可能后果：
- 冒充注册商标的行为一旦被发现，将面临严厉的法律制裁，包括民事赔偿、行政处罚及刑事处罚。
- 这些法律后果不仅会给侵权方带来经济损失，还可能影响其商业信誉和市场地位。
因此，我建议企业在经营活动中严格遵守相关法律法规，尊重他人的知识产权，切勿触碰法律红线。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。