结论：购买正版软件后，保留之前使用的盗版软件是违法的。

法律分析：

1. 盗版软件的定义与性质：

   • 盗版软件是指未经软件著作权人许可，擅自复制、发行、出租、通过信息网络向公众传播其软件的行为。这种行为侵犯了软件著作权人的复制权、发行权、出租权和信息网络传播权等合法权益。

2. 购买正版软件的法律意义：

   • 购买正版软件是消费者对软件著作权人合法权益的尊重和支持，也是遵守法律法规的体现。正版软件的使用权是合法的，消费者可以在法律允许的范围内使用、复制（限于个人使用等特定情形）和享受软件提供的服务。

3. 保留盗版软件的法律后果：

   • 即使后来购买了正版软件，之前使用的盗版软件仍然构成侵权。保留盗版软件可能意味着继续持有侵权复制品，这在一定程度上仍然是对软件著作权人权益的侵犯。此外，如果保留盗版软件是为了再次使用或传播，那么这种行为将进一步构成对软件著作权人权益的侵害，可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

4. 合法使用软件的建议：

   • 为了避免法律风险，建议消费者在购买正版软件后，立即删除或销毁之前使用的盗版软件。这样不仅可以确保自己的使用行为合法合规，也是对软件著作权人权益的尊重和保护。

法律建议：

• 如果您已经购买了正版软件，请务必删除或销毁之前使用的盗版软件，以确保自己的使用行为合法合规。
• 如果您对软件的使用有任何疑问或需要进一步的法律指导，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和建议。

可能面临的法律后果：

• 如果您保留并继续使用盗版软件，可能面临软件著作权人的民事诉讼，要求您承担侵权责任，包括赔偿损失等。
• 在某些情况下，如果盗版行为情节严重，还可能面临行政处罚或刑事责任。

因此，为了保护自己的合法权益并避免不必要的法律风险，建议您在购买正版软件后立即删除或销毁之前使用的盗版软件。如有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。