法律书籍新版出了以后，旧版在符合一定条件下仍然可以销售。以下是对此问题的详细分析：

一. 旧版法律书籍的合法性

1. 内容合法性：旧版法律书籍必须确保其内容的合法性，不得包含任何违法或不适宜公开传播的信息。如果旧版书籍内容涉及违法或敏感信息，那么其销售将受到严格限制。

2. 版权问题：旧版法律书籍的版权问题也需要特别注意。根据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条，未经著作权人许可，复制发行其文字作品等行为是违法的。然而，旧版书籍的原始出版已经获得了版权授权，因此，在版权保护期内，旧版书籍的销售通常不会构成侵权。

二. 市场管理规定

1. 销售行为合法性：销售旧版法律书籍需要遵守相关的市场管理规定。例如，销售者需要确保有合法的销售渠道，并且需要办理相关的营业执照、税务证等手续。这些手续的办理是为了确保市场的有序运行，保护消费者的权益。

2. 价格限制：在某些情况下，新版书籍出版后可能对旧版书籍的价格销售有所限制。例如，根据《图书公平交易规则》的相关规定，新版图书出版一年内可能不得打折销售。然而，这一规定主要针对的是新版图书，对旧版图书的价格销售通常没有直接影响。

三. 消费者权益保护

1. 明确告知：销售旧版法律书籍时，销售者应当明确告知消费者书籍的版本、出版时间等相关信息，避免误导消费者。

2. 质量保障：旧版法律书籍在销售过程中应当保持其原有的质量，不得出现缺页、损坏等质量问题，以确保消费者的权益。

综上所述，法律书籍新版出了以后，旧版在符合内容合法性、版权保护、市场管理规定以及消费者权益保护等条件下，仍然可以销售。然而，具体能否销售还需根据书籍的实际情况、市场管理规定以及相关法律法规进行综合判断。如有进一步需要，您可以继续咨询我。